Colorado 歌詞 日本語訳
ジミー・ランキン - コロラド州
by Jimmy Rankin
Jimmy Rankin - Colorado の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
this is my first tab people, so i appologize if it's not 100% accurate, but it's pretty close.
これは私にとって初めてのタブユーザーなので、100% 正確でない場合は申し訳ありませんが、かなり近いものです。
*mess around with D during the song, for example
*曲中にDをいじるなど
e 2p0h2
e 2p0h2
Intro: GGG D 3 times
イントロ:GGG D 3回
(Verse 1)
(1節)
Four thousand miles I wandered out there for a drop of love
一滴の愛を求めて四千マイルをさまよった
Remember we soared like the doves
私たちが鳩のように舞い上がったことを忘れないでください
Now we are strangers
今、私たちは見知らぬ人です
So I stumbled back home like a stone
それで私は石のようによろよろと家に帰りました
Once I stood straight and tall
かつて私はまっすぐに背を高くして立っていた
These days I'm building walls surrounded by danger
最近は危険に囲まれて壁を作っている
(Chorus)
(コーラス)
Hey Colorado
やあ、コロラド
Don't tell me what I know about life itself
人生そのものについて私が知っていることは言わないでください
Hey Colorado
やあ、コロラド
Wasn't too long ago
そんなに前のことではなかった
Took all your letters down
あなたの手紙はすべて取り下げました
Passed bits of your heart around
あなたの心のかけらを周囲に伝えた
Placed them back safe and sound
それらを安全に元に戻しました
Back on the lovers' shelf
恋人たちの棚に戻って
(Verse 2)
(第2節)
Buddha and Jesus and Gandhi
仏陀とイエスとガンジー
The girl sitting next to me
私の隣に座っている女の子は
All say the same you see
見ての通りみんな同じことを言う
Let's talk about love
愛について話しましょう
Look at me pour out my soul in some other's kitchen now
今、他人のキッチンで魂を注ぎ出す私を見てください
You got what you wanted somehow
欲しかったものは何とか手に入れられた
You wanted blood
あなたは血が欲しかった
(Chorus)
(コーラス)
Hey Colorado
やあ、コロラド
Don't tell me what I know about life itself
人生そのものについて私が知っていることは言わないでください
Hey Colorado
やあ、コロラド
Wasn't too long ago
そんなに前のことではなかった
Took all your letters down
あなたの手紙はすべて取り下げました
Passed bits of your heart around
あなたの心のかけらを周囲に伝えた
Placed them back safe and sound
それらを安全に元に戻しました
Back on the lovers' shelf
恋人たちの棚に戻って
(Verse 3)
(3節)
Your unconscious streams like mythical dreams most appeal to me
神話の夢のようなあなたの無意識の流れが私にとって最も魅力的です
What lies deep below in the depths of your soul's what I
あなたの魂の奥深くにあるものは、私が
fail to see
見えない
It's all a mystery
全てが謎だ
It's all a mystery
全てが謎だ
(Chorus)
(コーラス)
Hey Colorado
やあ、コロラド
Don't tell me what I know about life itself
人生そのものについて私が知っていることは言わないでください
Hey Colorado
やあ、コロラド
Wasn't too long ago
そんなに前のことではなかった
Took all your letters down
あなたの手紙はすべて取り下げました
Passed bits of your heart around
あなたの心のかけらを周囲に伝えた
Placed them back safe and sound
それらを安全に元に戻しました
Back on the lovers' shelf
恋人たちの棚に戻って
D: xx0323
D:xx0323
C: 032010
C:032010
G: 320003
G: 320003
F: 133211
F: 133211
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
