All The Time In The World Paroles Traduction Française

**Capo on 3th Fret!!!
**Capo sur la 3ème frette !!!
D/F# 200233
D/F#200233
Verses
Versets
Sat outside in the parking lot
Assis dehors sur le parking
All night long 'til the sun came up
Toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Outside the diner where you used to work
À l'extérieur du restaurant où tu travaillais
Waiting for you to walk out, but you never did
J'attends que tu partes, mais tu ne l'as jamais fait
No, you never did
Non, tu ne l'as jamais fait
I turned on the radio
J'ai allumé la radio
Preacher man preaching about lettin' go
Un prédicateur prêche sur le fait de lâcher prise
He said time can heal the broken soul
Il a dit que le temps peut guérir l'âme brisée
But I swear I don't kjnow if it ever will
Mais je jure que je ne sais pas si ça arrivera un jour
If it ever will
Si jamais ça arrive
B--------------3--1-------------------3---1-------------------------1--0---------0h1---
B-------------3--1-------------------3---1----------------------------------1--0---------0h1---
Repeat Twice
Répéter deux fois
God knows how hard I've tried
Dieu sait combien j'ai essayé
But I'm still holdin' on even though you're gone
Mais je tiens toujours le coup même si tu es parti
So let the days turn to nights
Alors laisse les jours se transformer en nuits
Let the earth spin, let the years roll by
Laisse la terre tourner, laisse les années passer
But I'll still be lovin' you
Mais je t'aimerai toujours
Let this road lead me on 'til the hurt is gone
Laisse cette route me guider jusqu'à ce que la blessure disparaisse
But I won't forget you girl, even if I had
Mais je ne t'oublierai pas fille, même si je l'avais fait
All the time in the world
Tout le temps du monde
Verse Repeat Once
Verset répété une fois
Could be a thousand miles away
Peut-être à des milliers de kilomètres
But there's no distance long enough
Mais il n'y a pas de distance assez longue
'Cause nothing's gonna change
Parce que rien ne va changer
Chorus Repeat Twice
Refrain répéter deux fois
So let the days turn to nights
Alors laisse les jours se transformer en nuits
Let the earth spin, let the years roll by
Laisse la terre tourner, laisse les années passer
But I'll still be lovin' you
Mais je t'aimerai toujours
Let this road lead me on 'til the hurt is gone
Laisse cette route me guider jusqu'à ce que la blessure disparaisse
But I won't forget you girl, even if I had
Mais je ne t'oublierai pas fille, même si je l'avais fait
All the time in the world
Tout le temps du monde
The End Tab
L'onglet Fin
Lyrics
Paroles
Sat outside in the parking lot
Assis dehors sur le parking
All night long 'til the sun came up
Toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Outside the diner where you used to work
À l'extérieur du restaurant où tu travaillais
Waiting for you to walk out, but you never did
J'attends que tu partes, mais tu ne l'as jamais fait
No, you never did
Non, tu ne l'as jamais fait
I turned on the radio
J'ai allumé la radio
Preacher man preaching about lettin' go
Un prédicateur prêche sur le fait de lâcher prise
He said time can heal the broken soul
Il a dit que le temps peut guérir l'âme brisée
But I swear I don't kjnow if it ever will
Mais je jure que je ne sais pas si ça arrivera un jour
If it ever will
Si jamais ça arrive
God knows how hard I've tried
Dieu sait combien j'ai essayé
But I'm still holdin' on even though you're gone
Mais je tiens toujours le coup même si tu es parti
So let the days turn to nights
Alors laisse les jours se transformer en nuits
Let the earth spin, let the years roll by
Laisse la terre tourner, laisse les années passer
But I'll still be lovin' you
Mais je t'aimerai toujours
Let this road lead me on 'til the hurt is gone
Laisse cette route me guider jusqu'à ce que la blessure disparaisse
But I won't forget you girl, even if I had
Mais je ne t'oublierai pas fille, même si je l'avais fait
All the time in the world
Tout le temps du monde
I took a walk out in the rain
J'ai fait une promenade sous la pluie
To clear my head and get some space
Pour me vider la tête et gagner de l'espace
But in every drop I saw your face
Mais dans chaque goutte j'ai vu ton visage
You seem to follow me everywhere I go
Tu sembles me suivre partout où je vais
Everywhere I go
Partout où je vais
Could be a thousand miles away
Peut-être à des milliers de kilomètres
But there's no distance long enough
Mais il n'y a pas de distance assez longue
'Cause nothing's gonna change
Parce que rien ne va changer
So let the days turn to nights
Alors laisse les jours se transformer en nuits
Let the earth spin, let the years roll by
Laisse la terre tourner, laisse les années passer
But I'll still be lovin' you
Mais je t'aimerai toujours
Let this road lead me on 'til the hurt is gone
Laisse cette route me guider jusqu'à ce que la blessure disparaisse
But I won't forget you girl, even if I had
Mais je ne t'oublierai pas fille, même si je l'avais fait
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde
So let the days turn to nights
Alors laisse les jours se transformer en nuits
Let the earth spin, let the years roll by
Laisse la terre tourner, laisse les années passer
But I'll still be lovin' you
Mais je t'aimerai toujours
So let the days turn to nights
Alors laisse les jours se transformer en nuits
Let the earth spin, let the years roll by
Laisse la terre tourner, laisse les années passer
But I'll still be lovin' you
Mais je t'aimerai toujours
Let this road lead me on 'til the hurt is gone
Laisse cette route me guider jusqu'à ce que la blessure disparaisse
But I won't forget you girl, even if I had
Mais je ne t'oublierai pas fille, même si je l'avais fait
All the time in the world
Tout le temps du monde