Only Love Remains Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Scenes of you come rushing through
Scènes waarin jij voorbij komt rennen
You are breaking me down
Je maakt mij kapot
So break me into pieces
Breek mij dus in stukken
That will grow in the ground
Dat zal in de grond groeien
I know that I deserve to die
Ik weet dat ik het verdien om te sterven
For the murder in my heart
Voor de moord in mijn hart
So be gentle with me Jesus
Wees dus zachtaardig voor mij, Jezus
As you tear me apart
Terwijl je mij uit elkaar scheurt
(Chorus 1)
(koor 1)
Please kill the liar
Dood alsjeblieft de leugenaar
Kill the thief in me
Dood de dief in mij
You know that I am tired of their cruelty
Je weet dat ik hun wreedheid beu ben
Breathe into my spirit
Adem in mijn geest
Breathe into my veins
Adem in mijn aderen
Until only love remains
Tot er alleen maar liefde overblijft
(Same as verse 1)
(Hetzelfde als vers 1)
You burn away the ropes that bind
Je verbrandt de touwen die binden
And hold me to the earth
En houd mij tegen de aarde
The fire only leaves behind whatever is of worth
Het vuur laat alleen datgene achter wat van waarde is
I begin to see reality
Ik begin de werkelijkheid te zien
For the first time in my life
Voor de eerste keer in mijn leven
I know that I'm a shadow
Ik weet dat ik een schaduw ben
But I'm dancing in your light
Maar ik dans in jouw licht
(Chorus 2)
(koor 2)
Teach me to be humble
Leer mij nederig te zijn
Call me from the grave
Roep mij vanuit het graf
Show me how to walk with you upon the waves
Laat me zien hoe ik met je over de golven kan lopen
Breathe into my spirit
Adem in mijn geest
Breathe into my veins
Adem in mijn aderen
Until only love remains
Tot er alleen maar liefde overblijft
Instrumental (Am C G F Am C G F)
Instrumentaal (Am C G F Am C G F)
Chorus 2 again
Opnieuw koor 2