Only Love Remains Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
JJ Heller - Sadece Aşk Kalır
by JJ Heller
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Ayet 1)
Scenes of you come rushing through
Sahneleriniz hızla geliyor
You are breaking me down
Beni kırıyorsun
So break me into pieces
Bu yüzden beni parçalara ayır
That will grow in the ground
Bu toprakta büyüyecek
I know that I deserve to die
Ölmeyi hak ettiğimi biliyorum
For the murder in my heart
Kalbimdeki cinayet için
So be gentle with me Jesus
Bu yüzden bana karşı nazik ol İsa
As you tear me apart
Sen beni parçalara ayırırken
(Chorus 1)
(Koro 1)
Please kill the liar
Lütfen yalancıyı öldürün
Kill the thief in me
İçimdeki hırsızı öldür
You know that I am tired of their cruelty
Onların zulmünden bıktığımı biliyorsun
Breathe into my spirit
Ruhuma nefes ver
Breathe into my veins
Damarlarıma nefes ver
Until only love remains
Sadece aşk kalana kadar
(Same as verse 1)
(1. ayetin aynısı)
You burn away the ropes that bind
Bağlayan ipleri yakıyorsun
And hold me to the earth
Ve beni dünyaya tut
The fire only leaves behind whatever is of worth
Ateş geride sadece değerli olanı bırakır
I begin to see reality
Gerçeği görmeye başlıyorum
For the first time in my life
Hayatımda ilk defa
I know that I'm a shadow
Bir gölge olduğumu biliyorum
But I'm dancing in your light
Ama senin ışığında dans ediyorum
(Chorus 2)
(Koro 2)
Teach me to be humble
Bana alçakgönüllü olmayı öğret
Call me from the grave
Beni mezardan çağır
Show me how to walk with you upon the waves
Dalgaların üzerinde seninle nasıl yürüyeceğimi göster bana
Breathe into my spirit
Ruhuma nefes ver
Breathe into my veins
Damarlarıma nefes ver
Until only love remains
Sadece aşk kalana kadar
Instrumental (Am C G F Am C G F)
Enstrümantal (Am C G F Am C G F)
Chorus 2 again
Koro 2 tekrar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
