Small Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: AM G/B C G/B AM G/B C
Einleitung: AM G/B C G/B AM G/B C
VERSE1
VERS1
Cardboard cutouts on the floor
Pappausschnitte auf dem Boden
M
M
people wish that you were more like what they wanted you to be
Die Leute wünschen sich, dass du mehr so wärst, wie sie dich haben wollten
eventually they won't have much of you at all in their theology
Irgendwann werden sie in ihrer Theologie überhaupt nicht mehr viel von Ihnen haben
M
M
the walls are closing in on you
Die Wände schließen sich dir
you cannot be contained at all
Du kannst überhaupt nicht zurückgehalten werden
CHORUS:
CHOR:
I don't want to make you small
Ich möchte dich nicht klein machen
M
M
I don't want to fit you in my pocket
Ich will dich nicht in meine Tasche stecken
A cross around my throat
Ein Kreuz um meinen Hals
M
M
'Cause you are brighter then the sun
Weil du heller bist als die Sonne
You're closer then the tiny thoughts I have of you
Du bist näher als die winzigen Gedanken, die ich an dich habe
M
M
But I could never fathom you at all
Aber ich konnte dich überhaupt nicht verstehen
VERSE 2:
VERS 2:
Broken moldings all around
Überall gebrochene Zierleisten
M
M
broken people hit the ground when they discover that you're not here for our
Gebrochene Menschen fallen zu Boden, wenn sie entdecken, dass du nicht für uns da bist
benefit
Vorteil
you love in sptie of us
Du liebst in uns
M
M
you choose the least of us to prove the strong aren't really strong at all
Du wählst den Geringsten von uns, um zu beweisen, dass die Starken gar nicht wirklich stark sind
VERSE:
VERS:
I don't want to make you small
Ich möchte dich nicht klein machen
M
M
I don't want to fit you in my pocket
Ich will dich nicht in meine Tasche stecken
A cross around my throat
Ein Kreuz um meinen Hals
M
M
'Cause you are brighter then the sun
Weil du heller bist als die Sonne
You're closer then the tiny thoughts I have of you
Du bist näher als die winzigen Gedanken, die ich an dich habe
M
M
But I could never fathom you at all
Aber ich konnte dich überhaupt nicht verstehen
I don't want to make you small
Ich möchte dich nicht klein machen
M
M
I don't want to fit you in my pocket
Ich will dich nicht in meine Tasche stecken
A cross around my throat
Ein Kreuz um meinen Hals
M
M
'Cause you are brighter then the sun
Weil du heller bist als die Sonne
You're closer then the tiny thoughts I have of you
Du bist näher als die winzigen Gedanken, die ich an dich habe
M
M
But I could never fathom you at all
Aber ich konnte dich überhaupt nicht verstehen