Small Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: AM G/B C G/B AM G/B C
Intro: AM G/B C G/B AM G/B C
VERSE1
VERS1
Cardboard cutouts on the floor
Kartonnen uitsparingen op de vloer
M
M
people wish that you were more like what they wanted you to be
mensen zouden willen dat je meer leek op wat ze wilden dat je was
eventually they won't have much of you at all in their theology
uiteindelijk zullen ze helemaal niet veel meer van jou in hun theologie hebben
M
M
the walls are closing in on you
de muren komen op je af
you cannot be contained at all
je kunt helemaal niet in bedwang worden gehouden
CHORUS:
CHORUS:
I don't want to make you small
Ik wil je niet klein maken
M
M
I don't want to fit you in my pocket
Ik wil je niet in mijn zak stoppen
A cross around my throat
Een kruis om mijn keel
M
M
'Cause you are brighter then the sun
Omdat jij helderder bent dan de zon
You're closer then the tiny thoughts I have of you
Je bent dichterbij dan de kleine gedachten die ik van je heb
M
M
But I could never fathom you at all
Maar ik kon je helemaal niet doorgronden
VERSE 2:
VERS 2:
Broken moldings all around
Gebroken lijstwerk rondom
M
M
broken people hit the ground when they discover that you're not here for our
Gebroken mensen raken de grond als ze ontdekken dat jij er niet bent voor ons
benefit
voordeel
you love in sptie of us
je houdt van ons
M
M
you choose the least of us to prove the strong aren't really strong at all
jij kiest de minsten van ons om te bewijzen dat de sterken helemaal niet echt sterk zijn
VERSE:
VERS:
I don't want to make you small
Ik wil je niet klein maken
M
M
I don't want to fit you in my pocket
Ik wil je niet in mijn zak stoppen
A cross around my throat
Een kruis om mijn keel
M
M
'Cause you are brighter then the sun
Omdat jij helderder bent dan de zon
You're closer then the tiny thoughts I have of you
Je bent dichterbij dan de kleine gedachten die ik van je heb
M
M
But I could never fathom you at all
Maar ik kon je helemaal niet doorgronden
I don't want to make you small
Ik wil je niet klein maken
M
M
I don't want to fit you in my pocket
Ik wil je niet in mijn zak stoppen
A cross around my throat
Een kruis om mijn keel
M
M
'Cause you are brighter then the sun
Omdat jij helderder bent dan de zon
You're closer then the tiny thoughts I have of you
Je bent dichterbij dan de kleine gedachten die ik van je heb
M
M
But I could never fathom you at all
Maar ik kon je helemaal niet doorgronden