Beat Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em, D, C, B7
Intro: Em, D, C, B7
Damn,
Verdomd,
The Doctor's just finished telling me there's no time
De dokter heeft me net verteld dat er geen tijd is
Losing you could be the end of me and that I
Jou verliezen zou het einde van mij kunnen zijn en dat ik
Should do the things that I wanna do how could I
Moet de dingen doen die ik wil doen, hoe zou ik dat kunnen
Without you, without you, ooh, ooh
Zonder jou, zonder jou, ooh, ooh
Cos you're the only I let in
Omdat jij de enige bent die ik binnenlaat
Tell me how to stop this feeling spreading
Vertel me hoe ik kan voorkomen dat dit gevoel zich verspreidt
I'm hoping somehow that you know, ooh, ooh
Ik hoop op de een of andere manier dat je weet, ooh, ooh
Let's just get back together
Laten we gewoon weer bij elkaar komen
We should've never broke up
We hadden nooit uit elkaar moeten gaan
They're telling me
Ze vertellen het mij
That my heart won't beat again
Dat mijn hart niet meer zal kloppen
We should have stayed together
We hadden bij elkaar moeten blijven
Cos when you left me it stopped
Want toen je me verliet, stopte het
They're telling me
Ze vertellen het mij
That my heart won't beat again
Dat mijn hart niet meer zal kloppen
Won't beat again
Zal niet opnieuw verslaan
It's killing me
Het vermoordt mij
If I died,
Als ik stierf,
Yeah would you come to my funeral would you cry
Ja, zou je naar mijn begrafenis komen, zou je huilen?
Would you feel some regret that we didn't try
Zou je spijt hebben dat we het niet geprobeerd hebben?
Or would you fall apart the same as I, I, I, I
Of zou je uit elkaar vallen, net als ik, ik, ik, ik
And would it always haunt you baby
En zou het je altijd blijven achtervolgen, schatje?
That you missed your chance to save me
Dat je je kans hebt gemist om mij te redden
Cos you know it's not too late
Omdat je weet dat het nog niet te laat is
(hopefully you get this jist by now! same as before) x
(hopelijk krijg je deze lijst nu! hetzelfde als voorheen) x
Chords: Em, D, C, B7
Akkoorden: Em, D, C, B7
Let's just get back together
Laten we gewoon weer bij elkaar komen
We should have never broke up
We hadden nooit uit elkaar moeten gaan
They're telling me
Ze vertellen het mij
That my heart won't beat again
Dat mijn hart niet meer zal kloppen
We should have stayed together
We hadden bij elkaar moeten blijven
Cos when you left me it stopped
Want toen je me verliet, stopte het
They're telling me
Ze vertellen het mij
That my heart won't beat again
Dat mijn hart niet meer zal kloppen
Won't beat again
Zal niet opnieuw verslaan
It's killing me
Het vermoordt mij
I need you back in my arms
Ik heb je weer in mijn armen nodig
I need love CPR
Ik heb liefdevolle reanimatie nodig
Cos it's getting so cold, ooh
Omdat het zo koud wordt, ooh
I need you back again
Ik heb je weer terug nodig
Or else I'll never mend
Anders herstel ik nooit
And girl if I go, I go, I go, I go
En meisje, als ik ga, ga ik, ik ga, ik ga
Let's just get back together
Laten we gewoon weer bij elkaar komen
We should have never broke up
We hadden nooit uit elkaar moeten gaan
They're telling me
Ze vertellen het mij
That my heart won't beat again
Dat mijn hart niet meer zal kloppen
We should have stayed together
We hadden bij elkaar moeten blijven
Cos when you left me it stopped
Want toen je me verliet, stopte het
They're telling me
Ze vertellen het mij
That my heart won't beat again
Dat mijn hart niet meer zal kloppen
Won't beat again
Zal niet opnieuw verslaan
It's killing me
Het vermoordt mij
I'm beggin? please don't let me go X 4
Ik smeek? Laat me alsjeblieft niet gaan X 4