Ghetto Versuri Traducere în Română
Joan Baez - Gheto
by Joan Baez
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you ever lived in a ghetto
Dacă ai trăit vreodată într-un ghetou
And maybe at the close of your day
Și poate la sfârșitul zilei tale
On your front porch you hear the sound of a jukebox
Pe veranda ta din față auzi sunetul unui tonomat
From the neighborhood cafe
De la cafeneaua din cartier
Well, in the noon you may hear the neighbors fussing
Ei bine, la amiază s-ar putea să-i auzi pe vecini agitandu-se
When a kid breaks a window-pane
Când un copil sparge un geam
In the night, in the night you may be wakened
Noaptea, noaptea s-ar putea să fii trezit
By the sound of he outbound train
După sunetul trenului de ieșire
Well, the rich folks they own the big city
Ei bine, oamenii bogați dețin orașul mare
And they down us who living the way we do
Și ei ne doborî pe noi cei care trăim așa cum o facem
But when you're born a child of a poor man
Dar când te naști copil dintr-un om sărac
You know the ghetto is the only place for you
Știi că ghetoul este singurul loc pentru tine
Well, if there's such a thing as revolution
Ei bine, dacă există așa ceva ca revoluția
And there will be if we rise to the call
Și va exista dacă ne ridicăm la apel
When we build, we build, we build, we build the new Jerusalem
Când construim, construim, construim, construim noul Ierusalim
There won't be no more ghetto, ghetto at all
Nu va mai fi ghetou, ghetou deloc
No, there won't be no more ghetto, ghetto at all
Nu, nu va mai fi ghetou, ghetou deloc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.