Once I Knew a Pretty Girl Versuri Traducere în Română

Joan Baez - Once I Knew a Pretty Girl

by Joan Baez

Joan Baez - Once I Knew a Pretty Girl versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Once I Knew a Pretty Girl - Joan Baez
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Joan Baez Once I Knew a Pretty Girl

Em, G, H7
Em, G, H7
Em, H7, Em
Em, H7, Em
_________________________________________
_________________________________________
Once I knew a pretty girl
Odată am cunoscut o fată drăguță
I loved her as my life
Am iubit-o ca pe viața mea
I'd gladly give my heart and hand
Mi-aș da bucuros inima și mâna
H7
H7
To make her my wife
Să o fac soția mea
H7
H7
Ooh, to make her my wife
Ooh, să o fac soția mea
She took me by the hand
M-a luat de mână
She led me to the door
Ea ma condus la usa
She put her arms around me
Ea și-a pus brațele în jurul meu
H7
H7
Saying, Please don't come no more
Spunând: Te rog, nu mai veni
H7
H7
Ooh, Please, come no more
Ooh, te rog, nu mai veni
Well, I'd not been gone
Ei bine, nu am fost plecat
But about six months
Dar cam șase luni
When she did complain
Când s-a plâns
And she wrote me a letter
Și mi-a scris o scrisoare
Saying,please come back again.
Spunând, te rog să revii din nou.
Ooh, Please, come again
Ooh, te rog, vino din nou
So I sent her an answer
Așa că i-am trimis un răspuns
Just for to let her know
Doar pentru a o anunta
That no young man should venture
Că niciun tânăr să nu se aventureze
Where once he could not go
Unde cândva nu putea merge
Ooh, Where once he could not go.
Ooh, unde odată nu a putut să meargă.
So come all you young lovers
Așa că veniți, voi toți, tinerii iubiți
Take a warning from me
Ia un avertisment de la mine
And never hang your affections
Și nu-ți agăța niciodată afecțiunile
On a green, growing tree
Pe un copac verde, în creștere
Ooh, on a green, growing tree
Ooh, pe un copac verde, în creștere
For the leaves they will wither
Pentru frunze se vor ofili
Roots will decay
Rădăcinile se vor descompune
And the beauty of a young girl
Și frumusețea unei fete tinere
Will soon fade away
Va dispărea în curând
Ooh, will soon fade away
Ooh, va dispărea în curând

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.