Cassiopeia Liedtext Deutsche Übersetzung
Joanna Newsom – Kassiopeia
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
EINFÜHRUNG:
I will tab these harmonics as if there was no capo...because they are
Ich werde diese Harmonischen tabellarisch auflisten, als ob es keinen Kapodaster gäbe ... weil sie es sind
high up on the fret board (so play these on the indicated fret with a
hoch oben auf dem Griffbrett (spielen Sie diese also auf dem angegebenen Bund mit einem
Feel the matress tense beneath me
Spüre, wie sich die Matratze unter mir anspannt
like the muscle of nonsleepy;
wie der Muskel des Unschläfrigen;
Feathers flexing will defeat me,
Federn, die sich biegen, werden mich besiegen,
and it vexes me completely.
und es ärgert mich völlig.
CHORD REFERENCE (use these, not the ones UG puts as links
AKKORDREFERENZ (verwenden Sie diese, nicht die, die UG als Links einfügt
above the lyrics):
über dem Liedtext):
VERSES:
VERSE:
And the hexes heat covertly
Und die Verhexungen erhitzen sich im Verborgenen
like a slow low-flying turkey
wie ein langsamer, tieffliegender Truthahn
like a Texan drying jerky
wie ein Texaner, der Trockenfleisch trocknet
but his meaty mitts can't hurt me
aber seine fleischigen Handschuhe können mir nichts anhaben
With my steely will compounded
Mit meinem stählernen Willen verstärkt
in a mighty mound that's hounded
in einem mächtigen Hügel, der gejagt wird
by the snap your steel string sounded,
Beim Knacken ertönte deine Stahlsaite,
just before your snores unwound it.
Kurz bevor dein Schnarchen es abgewickelt hat.
M M
M M
And in store are dreams so daring
Und es erwarten Sie so gewagte Träume
M
M
that the night can't stop from staring.
dass die Nacht nicht aufhören kann, zu starren.
I'll swim sweetly as a herring
Ich werde süß wie ein Hering schwimmen
through the ether, not despairing.
durch den Äther, nicht verzweifeln.
Go to sleep, you stunning sky;
Geh schlafen, du atemberaubender Himmel;
gently creep cunning by:
sanft schleichen List durch:
A quiet hum is amplified
Ein leises Summen wird verstärkt
by your thumb, that you suck dry.
An deinem Daumen, dass du aussaugst.
Hundred raging waters snare the lonely sigh.
Hundert tosende Wasser fesseln den einsamen Seufzer.
Hold your breath and clasp at Cassiopiea.
Halten Sie den Atem an und umklammern Sie Cassiopiea.
Hundred raging waters snare the lonely sigh.
Hundert tosende Wasser fesseln den einsamen Seufzer.
Hold your breath and clasp at Cassiopiea.
Halten Sie den Atem an und umklammern Sie Cassiopiea.
ss4
ss4
Cassiopeia.
Kassiopeia.
Cassiopeia!
Kassiopeia!
Ohhhh....Cassiopeia!
Ohhhh....Cassiopeia!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
