Goose Eggs Liedtext Deutsche Übersetzung

Joanna Newsom – Gänseeier

by Joanna Newsom

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joanna Newsom Goose Eggs

What we built, at the kiln that won't be stilled
Was wir am Brennofen gebaut haben, lässt sich nicht stillen
Did not set well:
Nicht gut eingestellt:
The old veil of desire
Der alte Schleier des Verlangens
Like the vessels that we fired
Wie die Schiffe, die wir abgefeuert haben
Fell thin as eggshells
Fiel dünn wie Eierschalen
And every season, somebody burns
Und zu jeder Jahreszeit brennt jemand
Downtown, taking turns-
Innenstadt, abwechselnd-
Taking a bus, to take a train and just plain vamoose
Einen Bus nehmen, einen Zug nehmen und einfach nur Vamoose
Now the wind blows coals over the hills. Honey
Jetzt weht der Wind Kohlen über die Hügel. Schatz
I've been paying my bills
Ich habe meine Rechnungen bezahlt
But honey it's been a long time since I've come to any use
Aber Schatz, es ist schon lange her, dass ich etwas davon gebrauchen konnte
And it hurt me bad, when I heard the news
Und es tat mir sehr weh, als ich die Nachricht hörte
That you'd got that call, and could not refuse
Dass Sie diesen Anruf erhalten hatten und nicht ablehnen konnten
(A goose, alone, I suppose, can know the loneliness of geese
(Ich nehme an, eine Gans allein kann die Einsamkeit der Gänse kennen
Who never find their peace, whether North, or South, or West, or East, West or East;
Die nie ihren Frieden finden, ob im Norden, im Süden, im Westen, im Osten, im Westen oder im Osten;
And I could never find my way
Und ich konnte mich nie zurechtfinden
To being the kind of friend you seemed to need in me
Die Art von Freund zu sein, die du in mir zu brauchen schienst
Till the needing had ceased.)
Bis das Bedürfnis aufgehört hatte.)
(repeat)
(wiederholen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.