Goose Eggs 歌詞 日本語訳

ジョアンナ・ニューサム - ガチョウの卵

by Joanna Newsom

Joanna Newsom - Goose Eggs の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Goose Eggs - Joanna Newsom
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Joanna Newsom Goose Eggs

What we built, at the kiln that won't be stilled
僕らが築いたもの 動かない窯で
Did not set well:
うまく設定できませんでした:
The old veil of desire
古い欲望のベール
Like the vessels that we fired
私たちが発射した船のように
Fell thin as eggshells
卵の殻のように薄くなった
And every season, somebody burns
そして季節ごとに誰かが燃える
Downtown, taking turns-
ダウンタウン、順番に-
Taking a bus, to take a train and just plain vamoose
バスに乗ったり、電車に乗ったり、ただぶらぶらしたり
Now the wind blows coals over the hills. Honey
今、風が石炭を丘の上に吹き飛ばします。ハニー
I've been paying my bills
私は請求書を支払い続けています
But honey it's been a long time since I've come to any use
でも、ハニー、私が役に立たなくなってから長い時間が経ちました
And it hurt me bad, when I heard the news
そして、そのニュースを聞いたとき、とても傷つきました
That you'd got that call, and could not refuse
電話がかかってきて断れなかったということ
(A goose, alone, I suppose, can know the loneliness of geese
(ガチョウだけがガチョウの孤独を知ることができるのでしょう
Who never find their peace, whether North, or South, or West, or East, West or East;
北でも南でも西でも東でも西でも東でも、決して平和を見つけられない人たち。
And I could never find my way
そして私は自分の道を決して見つけることができませんでした
To being the kind of friend you seemed to need in me
あなたが私に必要としていたような友人になるために
Till the needing had ceased.)
必要がなくなるまで。)
(repeat)
(繰り返し)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.