Peach, Plum, Pear Testo Traduzione Italiana
Joanna Newsom - Pesca, prugna, pera
Joanna Newsom - Peach, Plum, Pear testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
A tabbed out version of Peach Plum Pear
Una versione con linguetta di Peach Plum Pear
The first version is almost exactly what she??s playing except you
La prima versione è quasi esattamente quella che sta interpretando lei, tranne te
lose an octave on bass note on D7sus2-4. To play exactly what
perdere un'ottava sulla nota bassa su D7sus2-4. Per suonare esattamente cosa
Joanna is playing you??ll need to tune your guitar to DGDGBE (that
Joanna sta suonando, dovrai accordare la tua chitarra su DGDGBE (quello
version is at the bottom after the chords). I thought more people
la versione è in fondo dopo gli accordi). Pensavo che più persone
would find a standard tuning version useful, so that??s up first.
troverebbe utile una versione di ottimizzazione standard, quindi questa è la prima cosa.
I tried my best with the chord names.
Ho fatto del mio meglio con i nomi degli accordi.
us4-4
noi4-4
Little variation in the intro
Piccola variazione nell'introduzione
Here??s how I play this tab as chords when I??m feeling lazy.
Ecco come suono questa tablatura come accordo quando mi sento pigro.
I play the low Fadd9 note with my thumb.
Suono la nota bassa Fadd9 con il pollice.
Am7=X00213 Fadd9=1X3213 D7sus2=XX0210 D7sus4=XX0213
Am7=X00213 Fadd9=1X3213 D7sus2=XX0210 D7sus4=XX0213
Gsus4=320013 G=320003
Gsus4=320013 G=320003
We speak in the store. I??m a sensitive bore.
Parliamo in negozio. Sono una noia sensibile.
You seem markedly more. And I'm oozing surprise.
Sembri decisamente di più. E sto trasudando sorpresa.
But it's late in the day. And you're well on your way.
Ma è tardi. E sei sulla buona strada.
What was golden went gray. And I'm suddenly shy.
Ciò che era dorato divenne grigio. E all'improvviso sono timido.
And the gatherin' floozies afford to be choosy.
E le sgualdrine riunite si permettono di essere esigenti.
And all sneezing darkly in the dimming divide.
E tutti starnutiscono cupamente nello spartiacque sempre più oscuro.
And I have read the right books to interpret your looks.
E ho letto i libri giusti per interpretare i tuoi look.
You were knocking me down with the palm of your eye.
Mi stavi buttando a terra con il palmo dell'occhio.
oh, nananana nanananana na na na na
oh, nananana nanananana na na na na
This was unlike the story it was written to be.
Questa era diversa dalla storia per cui era stata scritta.
I was riding its back when it used to ride me.
Stavo cavalcando la sua schiena quando lui cavalcava me.
And we were galloping manic to the mouth of the source.
E galoppavamo freneticamente verso la bocca della fonte.
We were swallowing panic from the face of its force.
Stavamo ingoiando il panico dalla sua forza.
us4-4
noi4-4
And I am blue I am
E io sono blu, lo sono
blue and unwell made me bolt like a horse
il blu e il malessere mi hanno fatto impazzire come un cavallo
oh, nananana nanananana na na na na
oh, nananana nanananana na na na na
Now it's done. Watch it go. You've
Ora è fatto. Guardalo andare. Hai
changed some. Water runs from the snow.
ne ho cambiati alcuni. L'acqua scorre dalla neve.
Am I so dear? Do I run rare? And you've
Sono così caro? Corro raro? E tu l'hai fatto
changed some Peach plum pear Peach plum
cambiato un po' Pesca susina pera Pesca susina
The only way I can think to play this on guitar is to
L'unico modo in cui riesco a pensare di suonarlo alla chitarra è farlo
your open strings to DGDGBE (tune E and A down a step)
le tue corde aperte su DGDGBE (accorda Mi e La un gradino più in basso)
Then, with a capo on 4, you play this
Poi, con un capotasto su 4, suoni questo
us4-4
noi4-4
Little variation in the intro
Piccola variazione nell'introduzione
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
