Good Luv Songtekst Nederlandse Vertaling
Jodeci - Goede liefde
by Jodeci
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the morning when I open up my eyes
In de ochtend als ik mijn ogen open doe
I still be feelin' high from the love you gave last night, girl
Ik voel me nog steeds high van de liefde die je gisteravond gaf, meisje
But I still try to get up with my friends
Maar ik probeer nog steeds op te staan met mijn vrienden
But they just think I'm crazy and no more do I fit in, girl
Maar ze denken gewoon dat ik gek ben en ik hoor er niet meer bij, meid
But they always been around, smokin' all day
Maar ze waren er altijd en rookten de hele dag
But I just get a hit or two but I just don't feel the same, girl
Maar ik krijg gewoon een paar hits, maar ik voel gewoon niet hetzelfde, meisje
No, no
Nee, nee
I know that I'll be needing you anyday
Ik weet dat ik je elke dag nodig zal hebben
There's only one thing I have to say
Er is maar één ding dat ik te zeggen heb
You give good luv
Je geeft goede liefde
(yeah)
(ja)
in the morning
in de ochtend
or late at night
of laat op de avond
(late at night)
(laat in de nacht)
every second to minute it gets me high
elke seconde tot minuut word ik er high van
(oh)
(o)
good luv
goed hoor
in the morning
in de ochtend
or late at night
of laat op de avond
it's amazing how our love could feel so right
het is verbazingwekkend hoe onze liefde zo goed kon voelen
(yeah)
(ja)
I guess it's just a habit
Ik denk dat het gewoon een gewoonte is
I feel I have to have it
Ik heb het gevoel dat ik het moet hebben
every time I see it, girl, (every time I see you) you know I wanna grab it
Elke keer als ik het zie, meisje, (elke keer als ik je zie) weet je dat ik het wil pakken
and yes I do admit it
en ja, ik geef het toe
nothing can get with it
daar kan niets mee
when it comes to feeling good, your love is so addictive
als het gaat om je goed voelen, is je liefde zo verslavend
yes I do get my drink on, and I do have my fun
ja, ik krijg mijn drankje op, en ik heb mijn plezier
when it comes to love, I gotta get some of your good luv
als het op liefde aankomt, moet ik wat van je liefde krijgen
so I turn to you, 'cause no one else can do what you do
dus wend ik mij tot jou, omdat niemand anders kan doen wat jij doet
girl, you're so good
meisje, je bent zo goed
you give good luv
je geeft goede liefde
(ooh yeah)
(ooh ja)
in the morning
in de ochtend
or late at night
of laat op de avond
(morning)
(ochtend)
every second to minute (every little second, every little second of the day, baby yeah)
elke seconde tot minuut (elke kleine seconde, elke kleine seconde van de dag, schat ja)
it gets me high
ik word er high van
good luv
goed hoor
in the morning or late at night
in de ochtend of laat in de avond
it's amazing how our love could feel so right
het is verbazingwekkend hoe onze liefde zo goed kon voelen
(I need your love)
(Ik heb je liefde nodig)
I need your love, girl
Ik heb je liefde nodig, meisje
(I need your love)
(Ik heb je liefde nodig)
Cause when I'm not with you
Want als ik niet bij jou ben
(yeah)
(ja)
I'm just feenin (I'm feenin, I'm feenin baby) for the things you do
Ik ben gewoon feenin (ik ben feenin, ik ben feenin baby) voor de dingen die je doet
I'm in my own world
Ik ben in mijn eigen wereld
(oh)
(o)
'Cause, girl, I'm crazy for you
Want, meid, ik ben gek op jou
'Cause your love is always true
Omdat jouw liefde altijd waar is
(oooh, yeah, ooh yeah)
(oooh, ja, ooh ja)
you give good luv
je geeft goede liefde
(you give good luv)
(je geeft goede liefde)
you give good luv (in the morning, in the morning)
je geeft goede liefde (in de ochtend, in de ochtend)
you give good luv
je geeft goede liefde
and that's all I do
en dat is alles wat ik doe
'Cause I'm strung out on you
Omdat ik op je gespannen ben
(I'm strung out you, you, you, you, you, you, yeah)
(Ik ben vastgebonden, jij, jij, jij, jij, jij, jij, ja)
you give good luv (yes you do baby)
Je geeft veel liefde (ja, dat doe je schat)
in the morning (in the morning) or late at night (late at night)
in de ochtend (in de ochtend) of laat in de nacht (laat in de nacht)
every second to minute it gets me high (oh)
elke seconde tot minuut word ik er high van (oh)
good luv
goed hoor
in the morning
in de ochtend
or late at night
of laat op de avond
it's amazing how our love could feel so right
het is verbazingwekkend hoe onze liefde zo goed kon voelen
(in the morning, baby, baby, baby, baby, baby)
(in de ochtend, schat, schat, schat, schat, schat)
you give good luv
je geeft goede liefde
in the morning or late at night
in de ochtend of laat in de avond
every second to minute it gets me high
elke seconde tot minuut word ik er high van
(do you hear what I'm singing about yeah)
(Hoor je waar ik over zing, ja)
good luv(yeah)
lekker hoor (ja)
in the morning
in de ochtend
(feels so good, feels so good)or late at night
(voelt zo goed, voelt zo goed) of laat op de avond
it's amazing how our love could feel so right
het is verbazingwekkend hoe onze liefde zo goed kon voelen
ba da ba, ba ba ba ba ba
ba da ba, ba ba ba ba
bdbbba
bdbbba
bdbbbbba
bdbbbbba
bdbbbba
bdbbbba
bdbbbbbba
bdbbbbba
bdbbbba
bdbbbba
ba ba
ba ba
ooh
ooh
bdbbba
bdbbba
bdbbbbbba
bdbbbbba
bdbbba
bdbbba
bdbbbbbba
bdbbbbba
bdbbba
bdbbba
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.