Night Calls Liedtext Deutsche Übersetzung

NIGHT CALLS - Joe Cocker
NACHTANRUFE – Joe Cocker
Intro:
Einführung:
Am - Em/G - Dm/F - Am/E - Dm - Ami - E - Am
Am – Em/G – Dm/F – Am/E – Dm – Ami – E – Am
The night gang started working
Die Nachtbande begann zu arbeiten
Laid a mile of solid road
Eine Meile fester Straße angelegt
i
ich
As I watched, I got to thinking
Während ich zusah, kam ich zum Nachdenken
You ain't never coming home.
Du wirst nie nach Hause kommen.
I looked out of nowhere
Ich schaute aus dem Nichts
There was nobody at all
Es war überhaupt niemand da
i
ich
To get me help, to get through to you
Um mir Hilfe zu verschaffen, um zu dir durchzukommen
I'm here making night calls.
Ich mache hier Nachtanrufe.
Chorus:
Chor:
Night calls, making night calls
Nachtanrufe, Nachtanrufe tätigen
Night calls, making night calls
Nachtanrufe, Nachtanrufe tätigen
I have, I have tried so hard to reach you
Das habe ich, ich habe so sehr versucht, dich zu erreichen
But you must be moving fast
Aber Sie müssen schnell sein
All my hopes about the future
Alle meine Hoffnungen für die Zukunft
Will just live on into the past.
Werde einfach in der Vergangenheit weiterleben.
You know it just ain't easy
Du weißt, dass es einfach nicht einfach ist
And the twilight starts to fade
Und die Dämmerung beginnt zu verblassen
i
ich
Sitting here, in the chill of the morning
Ich sitze hier in der Kühle des Morgens
Thinking of the plans we made.
Ich denke an die Pläne, die wir gemacht haben.
Chorus:
Chor:
Oh night calls, making night calls (let it ring)
Oh Nachtanrufe, Nachtanrufe tätigen (lass es klingeln)
Oh Night calls, making night calls
Oh Nachtanrufe, Nachtanrufe tätigen
Oh Night calls, give up those night calls
Oh Nachtanrufe, gib diese Nachtanrufe auf
Ami x0x210
Ami x0x210