Night Calls Songtekst Nederlandse Vertaling

NIGHT CALLS - Joe Cocker
NACHTOPROEPEN - Joe Cocker
Intro:
Inleiding:
Am - Em/G - Dm/F - Am/E - Dm - Ami - E - Am
Am - Em/G - Dm/F - Am/E - Dm - Ami - E - Am
The night gang started working
De nachtbende begon te werken
Laid a mile of solid road
Een kilometer stevige weg aangelegd
i
ik
As I watched, I got to thinking
Terwijl ik keek, begon ik na te denken
You ain't never coming home.
Je komt nooit meer thuis.
I looked out of nowhere
Ik keek uit het niets
There was nobody at all
Er was helemaal niemand
i
ik
To get me help, to get through to you
Om mij te helpen, om tot jou door te dringen
I'm here making night calls.
Ik ben hier om nachtelijke telefoontjes te plegen.
Chorus:
refrein:
Night calls, making night calls
Nachtgesprekken, nachtgesprekken voeren
Night calls, making night calls
Nachtgesprekken, nachtgesprekken voeren
I have, I have tried so hard to reach you
Ik heb zo mijn best gedaan om je te bereiken
But you must be moving fast
Maar je moet snel bewegen
All my hopes about the future
Al mijn hoop over de toekomst
Will just live on into the past.
Zal gewoon voortleven in het verleden.
You know it just ain't easy
Je weet dat het gewoon niet gemakkelijk is
And the twilight starts to fade
En de schemering begint te vervagen
i
ik
Sitting here, in the chill of the morning
Ik zit hier, in de kilte van de ochtend
Thinking of the plans we made.
Denkend aan de plannen die we maakten.
Chorus:
refrein:
Oh night calls, making night calls (let it ring)
Oh nachtoproepen, nachtoproepen maken (laat het overgaan)
Oh Night calls, making night calls
Oh Nachtoproepen, nachtoproepen maken
Oh Night calls, give up those night calls
Oh Nachtoproepen, geef die nachtoproepen op
Ami x0x210
Ami x0x210