In Another World كلمات أغنية ترجمة عربية

Track Name: IN ANOTHER WORLD
اسم المسار: في عالم آخر
Album Name: In Another World
اسم الألبوم: في عالم آخر
Singer: Joe Diffie
المغني: جو ديفي
This song was originally transcribed by geetar81 on countrytabs.com but I
تم نسخ هذه الأغنية في الأصل بواسطة geetar81 على موقع Countrytabs.com لكنني
think it's a great song and have been waiting for it to show up on COWPIE
أعتقد أنها أغنية رائعة وكنت أنتظر ظهورها على COWPIE
for a while now. Since I found it and no one has submitted it yet I thought
لفترة من الوقت الآن. منذ أن وجدته ولم يقدمه أحد حتى الآن على ما أعتقد
I'd share it with Y'all!!!
أود أن أشاركها معكم!!!
Thumb stuck high in the air
الإبهام عالق عاليا في الهواء
Destination anywhere this road decides to go
الوجهة في أي مكان يقرر هذا الطريق الذهاب إليه
Underneath the desert sky
تحت سماء الصحراء
I find a place to hide and rest my weary bones
أجد مكانًا للاختباء فيه وإراحة عظامي المتعبة
This underpass will shade the heat
هذا النفق سيظلل الحرارة
And as my mind drifts off to sleep
وكلما انجرف عقلي إلى النوم
There you are with your hair all down
ها أنت ذا وشعرك كله منسدل
And your feet are bare and your cotton gown
وقدماك حفاتان وثوبك القطني
What a beautiful sight, in the moonlight
يا له من منظر جميل، في ضوء القمر
The way youre lookin at me with your lovin eyes
الطريقة التي تنظر بها إلي بعيونك الحبيبة
Youre lettin me know that for all my life
لقد سمحت لي بمعرفة ذلك طوال حياتي
You will always be my only girl
سوف تكون دائما فتاتي الوحيدة
But thats another place and time, back when you were mine
ولكن هذا مكان وزمان آخر، عندما كنت لي
In another world
في عالم آخر
A car stops way up ahead
تتوقف سيارة في الطريق أمامك
I climb inside her hair is red, I thank her for the ride
أتسلق داخل شعرها أحمر، وأشكرها على الرحلة
She talks the miles away
إنها تتحدث على بعد أميال
I nod and smile and try to say anything to be polite
أومئ برأسي وأبتسم وأحاول أن أقول أي شيء لأكون مهذبًا
But as the darkness end the day
ولكن مع انتهاء الظلام اليوم
Another voice whispers my name
صوت آخر يهمس اسمي