John Deere Green كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G C G C x2
مقدمة G C G C x2
They were farm kids way down in Dixie
لقد كانوا أطفال مزرعة في ديكسي
They met in high school in the sixties
التقيا في المدرسة الثانوية في الستينات
Everyone knew it was love from the start
الجميع عرف أنه كان الحب منذ البداية
One July in the midnight hour
يوم واحد من يوليو في منتصف الليل
He climed up on the water tower
صعد على برج المياه
Stood on the rail and painted a 10ft heart
وقفت على السكة ورسمت قلبًا بطول 10 أقدام
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
On a hot summer night
في ليلة صيف حارة
He wrote Billy Bob loves Charlene
كتب بيلي بوب يحب شارلين
In letters 3 foot high
بالحروف ارتفاعها 3 أقدام
And the whole town said that he should have used red
وقالت البلدة بأكملها أنه كان يجب عليه استخدام اللون الأحمر
But it looked good to Charlene
لكنها بدت جيدة لشارلين
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
They settled down on 80 acres
استقروا على مساحة 80 فدانًا
Raising sweet corn,kids and tomaters
تربية الذرة الحلوة والأطفال والطماطم
They went together like a hand and a glove
لقد ذهبوا معًا مثل اليد والقفاز
On a clear day from their front yard
في يوم صافٍ من الفناء الأمامي لمنزلهم
If you look and know what to look for
إذا نظرت وتعرف ما الذي تبحث عنه
Off to the east you can still read his words of love
بعيدًا إلى الشرق، لا يزال بإمكانك قراءة كلمات حبه
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
On a hot summer night
في ليلة صيف حارة
He wrote Billy Bob loves Charlene
كتب بيلي بوب يحب شارلين
In letters 3 foot high
بالحروف ارتفاعها 3 أقدام
And the whole town said the boy should have used red
والبلدة بأكملها قالت أن الصبي كان عليه أن يستخدم اللون الأحمر
But it looked good to Charlene
لكنها بدت جيدة لشارلين
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
Now more then once the town has dicovered
الآن أكثر من مرة تم اكتشاف المدينة
Painting over it ain't no use
الطلاء فوقها ليس له أي فائدة
There ain't no paint in the world that'll cover it
لا يوجد طلاء في العالم يمكنه تغطيته
The heart keeps showing through
القلب يستمر في الظهور من خلال
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
On a hot summer night
في ليلة صيف حارة
He wrote Billy Bob loves Charlene
كتب بيلي بوب يحب شارلين
In letters 3 foot high
بالحروف ارتفاعها 3 أقدام
And the whole town said that the fool should have used red
وقالت البلدة بأكملها إن الأحمق كان عليه أن يستخدم اللون الأحمر
But it looked good to Charlene
لكنها بدت جيدة لشارلين
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
Ahh,paint it green boy
اه، ارسمها باللون الأخضر يا فتى
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري
On a hot summer night
في ليلة صيف حارة
He wrote Billy Bob loves Charlene
كتب بيلي بوب يحب شارلين
In letters 3 foot high
بالحروف ارتفاعها 3 أقدام
And the whole town said that the fool should have used red
وقالت البلدة بأكملها إن الأحمق كان عليه أن يستخدم اللون الأحمر
But it looked good to Charlene
لكنها بدت جيدة لشارلين
In John Deere green
باللون الأخضر جون ديري