Love Slayer Songtekst Nederlandse Vertaling

I came to do my dance, I'm out to touch the town
Ik kwam om mijn dans te doen, ik ben erop uit om de stad aan te raken
I came to lift my hands, I came to shut this thing down
Ik kwam mijn handen opheffen, ik kwam om dit ding af te sluiten
I came to do my dance, I'm out to touch the town
Ik kwam om mijn dans te doen, ik ben erop uit om de stad aan te raken
I came to lift my hands, I came to shut this thing down
Ik kwam mijn handen opheffen, ik kwam om dit ding af te sluiten
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
And I want more of it
En ik wil er meer van
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
And I think I love it
En ik denk dat ik er dol op ben
She's a killer
Ze is een moordenaar
Straight up, no fillers
Recht omhoog, geen vulstoffen
If you ain't heard about her
Als je nog niets over haar hebt gehoord
She's a stone cold dream-stealer
Ze is een steenkoude dromendief
Love slayer
Liefdesmoordenaar
Most likely I'll be on my worst behavior
Hoogstwaarschijnlijk zal ik mijn slechtste gedrag vertonen
She'll love you up all night
Ze zal de hele nacht van je houden
But I'm ready to stay up
Maar ik ben bereid om op te blijven
I just came to... hey
Ik kwam net bij... Hé
I came to do my dance, I'm out to touch the town
Ik kwam om mijn dans te doen, ik ben erop uit om de stad aan te raken
I came to lift my hands, I'm out to shut this thing down
Ik kwam mijn handen opsteken, ik wil dit ding afsluiten
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
And I want more of it
En ik wil er meer van
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
And I think I love it
En ik denk dat ik er dol op ben
verse 2( same as verse 1)
vers 2 (hetzelfde als vers 1)
Headbanger, better beware of danger
Headbanger, pas maar op voor gevaar
I hope you like living on the wild side
Ik hoop dat je het leuk vindt om aan de wilde kant te leven
'Cause she's no stranger
Omdat ze geen onbekende is
Love slayer
Liefdesmoordenaar
Most likely I'll be on my worst behavior
Hoogstwaarschijnlijk zal ik mijn slechtste gedrag vertonen
She'll love you up all night
Ze zal de hele nacht van je houden
But I'm ready to stay up
Maar ik ben bereid om op te blijven
I just came to... hey
Ik kwam net bij... Hé
I came to do my dance, I'm out to touch the town
Ik kwam om mijn dans te doen, ik ben erop uit om de stad aan te raken
I came to lift my hands, I'm out to shut this thing down
Ik kwam mijn handen opsteken, ik wil dit ding afsluiten
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
And I want more of it
En ik wil er meer van
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
And I think I love it
En ik denk dat ik er dol op ben
bridge ( same as the verse )
brug (hetzelfde als het vers)
And all of my friends, they tried to warn me
En al mijn vrienden probeerden mij te waarschuwen
They told me she would haunt me
Ze vertelden me dat ze me zou achtervolgen
But I gotta be, yeah I gotta be
Maar ik moet het zijn, ja ik moet het zijn
I gotta be the life of the party
Ik moet het leven van het feest zijn
Told my friends that she won't hurt me
Ik zei tegen mijn vrienden dat ze me geen pijn zou doen
I'm in control, don't worry
Ik heb de controle, maak je geen zorgen
She's known to be, she's known to be
Het is bekend dat ze het is, het is bekend dat ze het is
Yeah, she's known to be a
Ja, ze staat bekend als een
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
Love slayer
Liefdesmoordenaar
And I want more of it
En ik wil er meer van
Love slayer
Liefdesmoordenaar
'Causing nothing but trouble, babe
Het veroorzaakt alleen maar problemen, schat
Love slayer, love slayer
Liefdesmoordenaar, liefdesmoordenaar
Love slayer, love slayer
Liefdesmoordenaar, liefdesmoordenaar
Love slayer
Liefdesmoordenaar
I came to do my dance, I'm out to touch the town
Ik kwam om mijn dans te doen, ik ben erop uit om de stad aan te raken
I came to lift my hands, I came to shut this thing down
Ik kwam mijn handen opheffen, ik kwam om dit ding af te sluiten