Believers كلمات أغنية ترجمة عربية

Outside the courthouse on 5th and Vine
خارج قاعة المحكمة في شارع 5 و فاين
There's a hundred people holdin' up their homemade signs
هناك مائة شخص يحملون لافتاتهم محلية الصنع
They say they'll be there sunshine or rain
يقولون أنهم سيكونون هناك تحت أشعة الشمس أو المطر
Til somebody listens, til something's changed
حتى يستمع أحد، حتى يتغير شيء ما
Chorus:
جوقة:
Believers
المؤمنين
Believers
المؤمنين
They got a little more faith than the world has doubt
لقد حصلوا على إيمان أكثر بقليل مما يشك فيه العالم
The world might shake, but they stand their ground
قد يهتز العالم، لكنهم ثابتون على موقفهم
- m7
- م7
And God only knows where we'd be without believers
والله وحده يعلم أين سنكون بدون المؤمنين
There were a couple of kids with cheap wedding bands
كان هناك بضعة أطفال لديهم فرق زفاف رخيصة
They didn't have nothin' but big old plans
لم يكن لديهم سوى خطط قديمة كبيرة
35 years later, they're still goin' strong
وبعد مرور 35 عامًا، ما زالوا أقوياء
But they're not surprised, they knew it all along
لكنهم لم يتفاجأوا، لقد كانوا يعرفون ذلك طوال الوقت
Chorus:
جوقة:
Believers
المؤمنين
Believers
المؤمنين
They got a little more faith than the world has doubt
لقد حصلوا على إيمان أكثر بقليل مما يشك فيه العالم
The world might shake, but they stand their ground
قد يهتز العالم، لكنهم ثابتون على موقفهم
And God only knows where we'd be without believers
والله وحده يعلم أين سنكون بدون المؤمنين
Instrumental:
مفيدة:
89 years old and her mama still prays
عمرها 89 سنة ووالدتها لا تزال تصلي
That her wayward son will find his way
أن ابنها الضال سوف يجد طريقه
There's a telephone call that makes her cry
هناك مكالمة هاتفية تجعلها تبكي
It's her son sayin' mama I've seen the light
إنه ابنها يقول يا ماما لقد رأيت النور
Oh everybody told her she was wastin' her time
لقد أخبرها الجميع أنها كانت تضيع وقتها
Chorus:
جوقة:
Believers
المؤمنين
Believers
المؤمنين
They got a little more faith than the world has doubt
لقد حصلوا على إيمان أكثر بقليل مما يشك فيه العالم
The world might shake, but they stand their ground
قد يهتز العالم، لكنهم ثابتون على موقفهم
And God only knows where we'd be without without believers
والله وحده يعلم أين سنكون بدون المؤمنين
Uh hem, believers
اه أيها المؤمنون