Believers Songtekst Nederlandse Vertaling

Outside the courthouse on 5th and Vine
Buiten het gerechtsgebouw op 5th en Vine
There's a hundred people holdin' up their homemade signs
Er zijn honderd mensen die hun zelfgemaakte borden omhoog houden
They say they'll be there sunshine or rain
Ze zeggen dat ze er zullen zijn, zonneschijn of regen
Til somebody listens, til something's changed
Tot iemand luistert, tot er iets veranderd is
Chorus:
refrein:
Believers
Gelovigen
Believers
Gelovigen
They got a little more faith than the world has doubt
Zij hebben iets meer geloof dan de wereld twijfelt
The world might shake, but they stand their ground
De wereld schudt misschien, maar zij houden stand
- m7
- m7
And God only knows where we'd be without believers
En God weet alleen waar we zouden zijn zonder gelovigen
There were a couple of kids with cheap wedding bands
Er waren een paar kinderen met goedkope trouwringen
They didn't have nothin' but big old plans
Ze hadden niets anders dan grote, oude plannen
35 years later, they're still goin' strong
35 jaar later zijn ze nog steeds sterk
But they're not surprised, they knew it all along
Maar ze zijn niet verrast, ze wisten het al die tijd
Chorus:
refrein:
Believers
Gelovigen
Believers
Gelovigen
They got a little more faith than the world has doubt
Zij hebben iets meer geloof dan de wereld twijfelt
The world might shake, but they stand their ground
De wereld schudt misschien, maar zij houden stand
And God only knows where we'd be without believers
En God weet alleen waar we zouden zijn zonder gelovigen
Instrumental:
Instrumentaal:
89 years old and her mama still prays
89 jaar oud en haar moeder bidt nog steeds
That her wayward son will find his way
Dat haar eigenzinnige zoon zijn weg zal vinden
There's a telephone call that makes her cry
Er is een telefoontje dat haar aan het huilen maakt
It's her son sayin' mama I've seen the light
Het is haar zoon die zegt: mama, ik heb het licht gezien
Oh everybody told her she was wastin' her time
Oh, iedereen vertelde haar dat ze haar tijd aan het verspillen was
Chorus:
refrein:
Believers
Gelovigen
Believers
Gelovigen
They got a little more faith than the world has doubt
Zij hebben iets meer geloof dan de wereld twijfelt
The world might shake, but they stand their ground
De wereld schudt misschien, maar zij houden stand
And God only knows where we'd be without without believers
En alleen God weet waar we zonder gelovigen zouden zijn
Uh hem, believers
Euh, gelovigen