Don'€™t Ruin It for the Rest of Us كلمات أغنية ترجمة عربية

**Capo 1**
** كابو 1 **
walkdown = E string--> --3-2-1-0--
Walkdown = سلسلة E--> --3-2-1-0--
Chorus:
جوقة:
Don't ruin it for the rest of us
لا تفسد الأمر على بقيتنا
With your braggin that you fell in love
مع تفاخرك بأنك وقعت في الحب
Can't you see we're kinda busy here
ألا ترى أننا مشغولون نوعاً ما هنا
Swappin lies and cryin in our beer
مبادلة الأكاذيب والبكاء في البيرة لدينا
So you're getting married good for you
لذا فإن زواجك هو أمر جيد بالنسبة لك
It's first inning Braves are down by two
إنه الشوط الأول، حيث انخفض الشجعان بمقدار اثنين
Grab a seat and keep your big mouth shut
احصل على مقعد وأبقِ فمك الكبير مغلقًا
D C G (walkdown) E-3-2-1-0-
D C G (المشي) E-3-2-1-0-
And don't ruin it for the rest of us
ولا تفسد الأمر على بقيتنا
Verse 1:
الآية 1:
I hardly recognized you
أنا بالكاد تعرفت عليك
With that smile on your face
مع تلك الابتسامة على وجهك
Your shirt's tucked in, you shaved your chin
قميصك مطوي، وحلقت ذقنك
And every hair's in place
وكل شعرة في مكانها
You smell a whole lot better
رائحتك أفضل بكثير
Than anybody in this bar
من أي شخص في هذا الشريط
Here's a dollar, buy yourself a cheap cigar
هذا دولار، اشتري لنفسك سيجارًا رخيصًا
CHORUS (changes to 3rd inning in line 6)
الكورس (تغييرات إلى الشوط الثالث في السطر 6)
Verse 2:
الآية 2:
You missed bowling season
لقد فاتك موسم البولينج
Butch blew a perfect game
لقد قدم بوتش مباراة مثالية
And when we got the new shirts printed up
وعندما حصلنا على طباعة القمصان الجديدة
There was an "I" in Shooter's name
كان هناك "أنا" في اسم مطلق النار
Well Ronnie's back to walkin
حسنًا، لقد عاد روني إلى المشي
He got another DUI
حصل على وثيقة الهوية الوحيدة أخرى
So if you plan on gettin out of here alive
لذا، إذا كنت تخطط للخروج من هنا حيًا
CHORUS (changes to 6th inning in line 6)
الكورس (تغييرات إلى الشوط السادس في السطر 6)
Instrumental: Am D G G Am C D
الآلات الموسيقية: Am D G G Am C D
So you're getting married good for you
لذا فإن زواجك هو أمر جيد بالنسبة لك
It's 9th inning we're about to lose
إنها الجولة التاسعة ونحن على وشك الخسارة
I told you twice to keep your pie hole shut
لقد أخبرتك مرتين أن تبقي فتحة فطيرتك مغلقة
And don't ruin it for the rest of us
ولا تفسد الأمر على بقيتنا
Can't you see that we've been through enough
ألا ترى أننا مررنا بما فيه الكفاية
Don't ruin it for the rest of us
لا تفسد الأمر على بقيتنا
Chords:
الحبال:
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (اضغط باستمرار على السلسلة السفلية بالإبهام)