Hard To Be Cool كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
She's such beautiful handful
انها حفنة جميلة جدا
Might be more than I can handle
ربما يكون أكثر مما أستطيع التعامل معه
She's a wild child running
إنها طفلة برية تجري
Down a Friday night
أسفل ليلة الجمعة
Got me wrapped around her finger
حصلت لي ملفوفة حول إصبعها
And I'm holding on tight
وأنا متمسك بشدة
Chorus:
جوقة:
She's so hot, hey, what's not to love
إنها مثيرة جدًا، ما الذي لا تحبه
Heaven's little devil's got me all messed up
لقد جعلني شيطان السماء الصغير في حالة من الفوضى
She's a little heart breaker, and I'm her fool
إنها محطمة القلب قليلاً، وأنا أحمقها
She's so hot, it's hard to be cool
إنها مثيرة جدًا، ومن الصعب أن تكون رائعًا
Interlude:
فاصل:
Hard to be cool
من الصعب أن تكون باردا
Verse 2:
الآية 2:
She's like a ten, but better
إنها مثل العشرة، ولكن أفضل
She leads me on, but I let her
إنها تقودني، لكنني سمحت لها
Might be a spring fling heartache headed my way
قد يكون وجع القلب الربيعي في طريقي
And I may be crazy, but all I can say is
وربما أكون مجنونا، ولكن كل ما يمكنني قوله هو
Repeat Chorus
كرر جوقة
Interlude:
فاصل:
Hard to be cool
من الصعب أن تكون باردا
Bridge:
الجسر:
And I ain't never seen anything like her
وأنا لم أرى أي شيء مثلها
In that sexy little sundress, man, she's on fire
في فستان الشمس الصغير المثير هذا، يا رجل، إنها مشتعلة
She's so hot, hmm, yeah, she's hot, son
إنها مثيرة جدًا، نعم، إنها مثيرة يا بني
Chorus:
جوقة:
She's so hot, hey, what's not to love
إنها مثيرة جدًا، ما الذي لا تحبه
Heaven's little devil's got me all messed up
لقد جعلني شيطان السماء الصغير في حالة من الفوضى
She's a little heart breaker, and I'm her fool
إنها محطمة القلب قليلاً، وأنا أحمقها
She's so hot, it's hard to be cool
إنها مثيرة جدًا، ومن الصعب أن تكون رائعًا
Tag:
العلامة:
Yeah, it's hard to be cool
نعم، من الصعب أن تكون رائعًا
Yeah, it's hard to be cool
نعم، من الصعب أن تكون رائعًا
She's so hot
انها ساخنة جدا
Coda:
كودا: