Hard To Be Cool Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
She's such beautiful handful
Ze is zo'n mooi handjevol
Might be more than I can handle
Misschien meer dan ik aankan
She's a wild child running
Ze is een wild kind dat rent
Down a Friday night
Op een vrijdagavond
Got me wrapped around her finger
Ik heb mij om haar vinger gewikkeld
And I'm holding on tight
En ik houd me stevig vast
Chorus:
refrein:
She's so hot, hey, what's not to love
Ze is zo lekker, hé, waar moet je niet van houden?
Heaven's little devil's got me all messed up
De kleine duivel van de hemel heeft me helemaal in de war gebracht
She's a little heart breaker, and I'm her fool
Ze is een kleine hartenbreker, en ik ben haar dwaas
She's so hot, it's hard to be cool
Ze is zo heet, het is moeilijk om cool te zijn
Interlude:
Intermezzo:
Hard to be cool
Moeilijk om cool te zijn
Verse 2:
Vers 2:
She's like a ten, but better
Ze is een tien, maar beter
She leads me on, but I let her
Ze leidt me verder, maar ik laat het haar toe
Might be a spring fling heartache headed my way
Misschien komt er een voorjaarshartzeer mijn kant op
And I may be crazy, but all I can say is
En ik ben misschien gek, maar het enige wat ik kan zeggen is
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Interlude:
Intermezzo:
Hard to be cool
Moeilijk om cool te zijn
Bridge:
Brug:
And I ain't never seen anything like her
En ik heb nog nooit zoiets als zij gezien
In that sexy little sundress, man, she's on fire
In dat sexy zomerjurkje, man, staat ze in vuur en vlam
She's so hot, hmm, yeah, she's hot, son
Ze is zo lekker, hmm, ja, ze is lekker, zoon
Chorus:
refrein:
She's so hot, hey, what's not to love
Ze is zo lekker, hé, waar moet je niet van houden?
Heaven's little devil's got me all messed up
De kleine duivel van de hemel heeft me helemaal in de war gebracht
She's a little heart breaker, and I'm her fool
Ze is een kleine hartenbreker, en ik ben haar dwaas
She's so hot, it's hard to be cool
Ze is zo heet, het is moeilijk om cool te zijn
Tag:
Label:
Yeah, it's hard to be cool
Ja, het is moeilijk om cool te zijn
Yeah, it's hard to be cool
Ja, het is moeilijk om cool te zijn
She's so hot
Ze is zo heet
Coda:
Code: