Oregon Trail Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Oregon Trail
Lied - Oregon Trail
Album - This american
Album - Deze Amerikaan
Artist - Joe Purdy
Kunstenaar - Joe Purdy
INTRO: G C D G C D G G6
INTRO: G C D G C D G G6
Truth and consequences close behind us
Waarheid en gevolgen liggen vlak achter ons
take the rockies by surprise
laat de Rockies verrassen
and old coyotes warn early mornings of
en oude coyotes waarschuwen er 's morgens vroeg voor
wild horses in desquise
wilde paarden in desquise
won't you take me through the mountains
Wil je me niet meenemen door de bergen?
towards the oregon trial
richting het proces in Oregon
and say goodbye to Colorado
en afscheid nemen van Colorado
front my heart I wish you well
Voor mijn hart, ik wens je het beste
( Repeat intro )
(Herhaal inleiding)
we missed the magpie so we took a long drive
we misten de ekster dus we hebben een lange rit gemaakt
could not get far enough away
kon niet ver genoeg weg komen
tracked through the deep snow and turned up the radio
volgde door de diepe sneeuw en zette de radio harder
and toasted outside santa fe
en geroosterd buiten Santa Fe
won't you take me
wil je mij niet meenemen
through the mountains
door de bergen
towards the oregon line.
richting de Oregon-lijn.
say goodbye to Colorado
zeg vaarwel tegen Colorado
fare the well good friend of mine
het gaat de goede vriend van mij
( Repeat intro )
(Herhaal inleiding)
woke up in Idaho and it was twenty three below
werd wakker in Idaho en het was drieëntwintig beneden
we walked out as far as we could stand
we liepen zo ver als we konden staan
I watched you in your black coat as you photographed the hills a rollin
Ik zag je in je zwarte jas terwijl je de heuvels fotografeerde
count to three and when we ran
tel tot drie en toen we renden