Over It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The source of this tab is cited below.
Źródło tej zakładki podano poniżej.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Notatka: ((JP to jeden z absolutnie najbardziej inspirujących i artystycznych zespołów niezależnych
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
dzisiaj. W dobie łatwo dostępnych, bezpłatnych plików do pobrania i wielkich korporacji muzycznych
an
an
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
ten artysta pozostaje wierny, produkując niezależnie wszystkie swoje liczne albumy. Więc proszę,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
nie „kradnij” tej muzyki. Korzystaj z tej zakładki wyłącznie dla własnego rozwoju
a musician and to promote JP's music.))
muzykiem i promować muzykę JP.))
Over It
Nad tym
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Autor: Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album The Sessions from Motor Ave.
Z albumu The Sessions from Motor Ave.
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Sprawdź nieoficjalną stronę transkrypcji Joe Purdy'ego pod adresem www.kevin.cafe150.com
E:
E:
G#m:
G#m:
F#m:
F#m:
A:
O:
B:
B.:
You make me so mad, I should not have let you under my skin
Tak mnie wkurzasz, że nie powinienem był cię wpuszczać za skórę
And you're just like all the rest I guess, but I thought you were my friend
I wydaje mi się, że jesteś taki sam jak wszyscy inni, ale myślałem, że jesteś moim przyjacielem
Last night when you left, you forgot to say goodbye
Wczoraj wieczorem, kiedy wychodziłeś, zapomniałeś się pożegnać
I guess you just like to pretend that you care for a while
Chyba po prostu lubisz przez chwilę udawać, że ci zależy
And I call out your name as the cars go by
I wykrzykuję twoje imię, gdy przejeżdżają samochody
Really thought that I wanted you just for a minute
Naprawdę myślałem, że chcę cię tylko na minutę
But don't worry, I'll get over it
Ale nie martw się, poradzę sobie z tym
It's my own damn fault, I should not have let you in so far so fast
To moja cholerna wina, nie powinienem był cię wpuszczać tak daleko i tak szybko
But nothing that feels this good ever lasts
Ale nic, co wydaje się tak dobre, nigdy nie trwa
Just like you'll never let go of your past, no
Tak jak nigdy nie pozwolisz odejść swojej przeszłości, nie
I really thought that you wanted me just for a minute
Naprawdę myślałem, że chciałeś mnie tylko na minutę
Guess you got over it
Chyba już Ci przeszło
You call me up this morning and you act like nothing happened
Zadzwoń do mnie dziś rano i udawaj, że nic się nie stało
It made me start to wonder if I'm being too dramatic
Zaczęłam się zastanawiać, czy nie dramatyzuję
But how could you make me doubt myself?
Ale jak mogłeś sprawić, że zwątpiłem w siebie?
I thought you were the one that needed help
Myślałam, że to ty potrzebujesz pomocy
Goes to show it's not just you
To pokazuje, że nie tylko ty
I feel stupid too
Ja też czuję się głupio
Feel stupid too
Ty też poczuj się głupio
You really think you want someone just for a minute
Naprawdę myślisz, że chcesz kogoś tylko na minutę
Will I get over it?
Czy mi to przejdzie?
Will I get over it?
Czy mi to przejdzie?
Hope I get over it
Mam nadzieję, że mi to przejdzie
I don't want to get over it
Nie chcę tego przeboleć
But I hope I get over it
Ale mam nadzieję, że mi to przejdzie