Over It Текст Песни Перевод на Русский

The source of this tab is cited below.
Источник этой вкладки указан ниже.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Примечание: ((JP — одна из самых вдохновляющих и артистичных независимых групп.
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
сегодня. В эпоху легкодоступных бесплатных загрузок и огромных музыкальных корпораций.
an
а
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
этот артист остается верным, самостоятельно продюсируя все свои многочисленные альбомы. Поэтому, пожалуйста,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
не «укради» эту музыку. Используйте эту вкладку исключительно для продвижения себя
a musician and to promote JP's music.))
музыкант и для продвижения музыки JP.))
Over It
Над этим
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Джо Перди (http://www.joepurdy.com)
From the album The Sessions from Motor Ave.
Из альбома The Sessions с Моторного пр.
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Посетите неофициальный сайт транскрипции Джо Парди по адресу www.kevin.cafe150.com.
E:
Э:
G#m:
Г#м:
F#m:
Ф#м:
A:
А:
B:
Б:
You make me so mad, I should not have let you under my skin
Ты меня так бесишь, я не должен был впускать тебя в свою кожу
And you're just like all the rest I guess, but I thought you were my friend
И ты такой же, как и все остальные, я думаю, но я думал, что ты мой друг
Last night when you left, you forgot to say goodbye
Вчера вечером, когда ты ушел, ты забыл попрощаться
I guess you just like to pretend that you care for a while
Я думаю, тебе просто нравится притворяться, что тебе не все равно.
And I call out your name as the cars go by
И я называю твое имя, когда проезжают машины.
Really thought that I wanted you just for a minute
Действительно думал, что хочу тебя хотя бы на минуту
But don't worry, I'll get over it
Но не волнуйся, я переживу это.
It's my own damn fault, I should not have let you in so far so fast
Это моя собственная чертова вина, я не должен был впускать тебя так быстро
But nothing that feels this good ever lasts
Но ничто из того, что кажется таким хорошим, никогда не длится долго.
Just like you'll never let go of your past, no
Точно так же, как ты никогда не отпустишь свое прошлое, нет.
I really thought that you wanted me just for a minute
Я действительно думал, что ты хочешь меня хотя бы на минуту
Guess you got over it
Думаю, ты справился с этим
You call me up this morning and you act like nothing happened
Ты звонишь мне сегодня утром и ведешь себя так, как будто ничего не произошло
It made me start to wonder if I'm being too dramatic
Это заставило меня задуматься, не слишком ли я драматичен.
But how could you make me doubt myself?
Но как ты мог заставить меня сомневаться в себе?
I thought you were the one that needed help
Я думал, что это тебе нужна помощь
Goes to show it's not just you
Идет, чтобы показать, что это не только ты
I feel stupid too
я тоже чувствую себя глупо
Feel stupid too
Тоже чувствуй себя глупо
You really think you want someone just for a minute
Ты действительно думаешь, что хочешь кого-то хотя бы на минуту
Will I get over it?
Справлюсь ли я с этим?
Will I get over it?
Справлюсь ли я с этим?
Hope I get over it
Надеюсь, я справлюсь с этим
I don't want to get over it
Я не хочу это пережить
But I hope I get over it
Но я надеюсь, что я справлюсь с этим