Kuolevainen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ne sanoo ma oon keijukainen
They say I'm a fairy
Ne sanoo ma en totta oo
Ne says ma not true yes
ma oon joku outo tulokas uusi asukas, niin ne puhuvat
bugün tuhaf bir yeni gelenim, yeni bir sakinim, böyle konuşuyorlar
Ne sanoo ma oon menninkainen
Ne bugün artık gidici olduğumu söylüyor
En lihaa enka verta oo
Ne etim ne de kanım var
Mul on vahan noidan kykyja, velhonakija, niin ne puhuvat
Bir balmumu cadısının, büyücünün yeteneklerine sahibim, bu yüzden konuşuyorlar
Mut vaikka ma uskon ihmeisiin, en taikoja tehda voi
Ama mucizelere inansam da sihir yapamam
Kun mua sattuu, kun sydammessa veitset kaantyy
Yaralandığımda, bıçaklar kalbime düştüğünde
Ma vapisen niin kuin jokainen ihminen, kuolevainen
Annem her ölümlü insan gibi titriyor
Jos taa loppuu, jos tana yona rakkaus paattyy
Tana biterse, Tana Yona'nın aşkı sertleşirse
Ma hajoan niin kuin jokainen ihminen, kuolevainen, kuolevainen
Bugün her insan gibi çürüyorum, ölümlü, ölümlü
Ne sanoo etta maiset murheet ei paina mua ollenkaan
Dünyevi acıların bana hiç yük olmadığını söylüyorlar
Ne puhuu siita silmat palaen, tieto salainen ymparoi mua
Ateşli gözlerle konuşuyorlar, gizli bilgiler etrafımı sarıyor
Ne nakee kylla kyyneleeni, mut ne ei tule halaamaan
Gözyaşlarımı görecekler ama bana sarılmayacaklar
Ja lapsille on helppo sanoa tuntemattomia taytyy varoa
Çocukların yabancılara dikkatli olmalarını söylemesi kolaydır
Mut vaikka ma uskon ihmeisiin, en taikoja tehda voi
Ama mucizelere inansam da sihir yapamam
Kun mua sattuu, kun sydammessa veitset kaantyy
Yaralandığımda, bıçaklar kalbime düştüğünde
Ma vapisen niin kuin jokainen ihminen, kuolevainen
Annem her ölümlü insan gibi titriyor
Jos taa loppuu, jos tana yona rakkaus paattyy
Tana biterse, Tana Yona'nın aşkı sertleşirse
Ma hajoan niin kuin jokainen ihminen, kuolevainen, kuolevainen
Bugün her insan gibi çürüyorum, ölümlü, ölümlü
Haavoitun, kun mua pitelet noin, kipu vain voimistuu
Yaralıyım, beni böyle tuttuğunda acı daha da güçleniyor
Oisin sun nyt kun haluat pois ja ovi vain sulkeutuu
Sen gitmek istediğinde ve kapı kapandığında ben orada olurdum
Kun mua sattuu, kun sydammessa veitset kaantyy
Yaralandığımda, bıçaklar kalbime düştüğünde
Ma vapisen niin kuin jokainen ihminen, kuolevainen
Annem her ölümlü insan gibi titriyor
Jos taa loppuu, jos tana yona rakkaus paattyy
Tana biterse, Tana Yona'nın aşkı sertleşirse
Ma hajoan niin kuin jokainen ihminen, kuolevainen, kuolevainen, kuolevainen
Annem de her insan gibi çürüyor, ölümlü, ölümlü, ölümlü