Money in the Bank كلمات أغنية ترجمة عربية

It's Friday night, baby, get ready, set, go
إنها ليلة الجمعة يا عزيزتي، استعدي، استعدي، انطلقي
Gonna take you to the Krystal and a picture show
سأأخذك إلى كريستال وعرض الصور
Well, the sky's the limit, there's no price too high
حسنًا، السماء هي الحد، ليس هناك سعر مرتفع جدًا
Baby, you're the apple of my eye
حبيبتي، أنت قرة عيني
Got my paycheck in my pocket and some gas in the tank
حصلت على راتبي في جيبي وبعض البنزين في الخزان
Honey, your love's better than money in the bank
عزيزتي، حبك أفضل من المال في البنك
I wish I had a bass boat and a Z-28
أتمنى لو كان لدي قارب باس و Z-28
But I guess that stuff'll have to wait
لكن أعتقد أن هذه الأشياء يجب أن تنتظر
'Cause I'm saving on a washer and a wedding ring
لأنني سأوفر المال على الغسالة وخاتم الزواج
I want this love to be a lasting thing
أريد أن يكون هذا الحب شيئًا دائمًا
Right at the top, that's where you rank
في الأعلى مباشرة، هذا هو المكان الذي تحتل فيه المرتبة
Honey, your love's better than money in the bank
عزيزتي، حبك أفضل من المال في البنك
Oh, oh, you make me feel like a million bucks
أوه، أوه، أنت تجعلني أشعر وكأنني مليون دولار
Oh, oh, I oughta drive you around in an armored truck
أوه، أوه، يجب أن أقودك في شاحنة مدرعة
Late last night, I had a crazy dream
في وقت متأخر من الليلة الماضية، كان لدي حلم مجنون
I met a man who invented a money machine
التقيت برجل اخترع آلة النقود
He said: "I know things are tight and times are tough,"
قال: أعرف أن الأمور صعبة والأوقات صعبة.
But he'd give me the machine if I'd give you up
لكنه سيعطيني الآلة إذا تخليت عنك
I just looked him in the eye and I said: "No thanks."
نظرت في عينيه وقلت: "لا، شكرًا".
Honey, your love's better than money in the bank
عزيزتي، حبك أفضل من المال في البنك
Honey, your love's better than money in the bank
عزيزتي، حبك أفضل من المال في البنك
I know theres a few more "D's" in there but I'm not exatly sure about them so just play
أعلم أن هناك عددًا قليلًا من "D" هناك ولكني لست متأكدًا منها تمامًا، لذا العب فقط
untill you find them...
حتى تجدهم..