Would You Catch a Falling Star كلمات أغنية ترجمة عربية

You know the crowd was very small for a country music show
أنت تعلم أن الجمهور كان صغيرًا جدًا بالنسبة لعرض موسيقى الريف
But he faked a curtain call---, just like it was years a-go
لكنه قام بتزوير الستار --- تمامًا كما حدث منذ سنوات مضت
And then a lady grabbed his arm as he staggered down the aisle
ثم أمسكت سيدة بذراعه وهو يترنح في الممر
And with all his country charm, he addressed her with a smile.
ومع كل سحر بلده، خاطبها بابتسامة.
Would you catch a fallin' star before he crashes to the ground
هل يمكنك التقاط نجم ساقط قبل أن يصطدم بالأرض؟
Don't you know how people are---, nobody loves you when you're down
ألا تعرف كيف هم الناس --- لا أحد يحبك عندما تشعر بالإحباط
Pick me up and take me home and I'll bring my old gui-tar
اصطحبني وخذني إلى المنزل وسأحضر غيتارتي القديمة
Sing a golden oldie song, if you'll catch a fallin' star.
غني أغنية قديمة ذهبية، إذا تمكنت من الإمساك بنجم ساقط.
He had a silver plated bus and a million country fans
كان لديه حافلة مطلية بالفضة ومليون مشجع ريفي
And now there's just a few of us--- and he drives a little van
والآن هناك عدد قليل منا --- وهو يقود شاحنة صغيرة
An' they were beating down his door, the lovely women, left and right
وكانوا يطرقون بابه، النساء الجميلات، يمينًا ويسارًا
And now he's on the hardwood floor, a-wonderin' where he'll spend the night.
والآن هو على الأرضية الصلبة، ويتساءل أين سيقضي الليل.
Would you catch a fallin' star before he crashes to the ground
هل يمكنك التقاط نجم ساقط قبل أن يصطدم بالأرض؟
Don't you know how people are---, nobody loves you when you're down
ألا تعرف كيف هم الناس --- لا أحد يحبك عندما تشعر بالإحباط
Pick him up and take me home and he'll bring his old gui-tar
اصطحبه وخذني إلى المنزل وسيحضر غيتاره القديم
Sing a golden oldie song, if you'll catch a fallin' star.
غني أغنية قديمة ذهبية، إذا تمكنت من الإمساك بنجم ساقط.
Sing a golden oldie song, if you'll catch a fallin' star.
غني أغنية قديمة ذهبية، إذا تمكنت من الإمساك بنجم ساقط.