You and Only You كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded By John Berry
سجله جون بيري
Words & Music By Chuck Jones and J.D. Martin
كلمات وموسيقى لتشاك جونز وجي دي مارتن
Intro: E B7 F#m7 E/G A(9)
المقدمة: E B7 F#m7 E/G A(9)
It sure is good to see you girl
من المؤكد أنه من الجيد رؤيتك يا فتاة
You're still the only one
أنت لا تزال الوحيد
You're looking just as lovely
أنت تبدو جميلة بنفس القدر
As the day our love was born
مثل اليوم الذي ولد فيه حبنا
Remember when you told me
تذكر عندما قلت لي
I could make it on my own
يمكنني أن أفعل ذلك بمفردي
Without you here to hold me
بدونك هنا لتحملني
I'm afraid I'm not that strong
أخشى أنني لست بهذه القوة
Happy ever after's not so easy to aquire
ليس من السهل الحصول على السعادة الأبدية
Only you could ever measure up to my desire
أنت وحدك من يستطيع أن يصل إلى مستوى رغبتي
Baby you gave up on me just a little bit too soon
حبيبتي، لقد تخليت عني في وقت مبكر جدًا
And left me here for lonely, howling at the moon
وتركتني هنا وحيدًا، أعوي عند القمر
Chorus:
جوقة:
All I need is one more chance to prove my love for you
كل ما أحتاجه هو فرصة أخرى لإثبات حبي لك
I tried my best to live without you
لقد بذلت قصارى جهدي للعيش بدونك
You hold the power in your hands
أنت تحمل السلطة في يديك
You and only you can make these broken dreams come true
أنت وأنت فقط من يستطيع تحقيق هذه الأحلام المكسورة
I'm asking your forgiveness
أنا أطلب المغفرة الخاصة بك
I know I'm the one to blame
أعلم أنني المذنب
I've finally learned my lesson
لقد تعلمت الدرس أخيرا
Love is more than just a game
الحب أكثر من مجرد لعبة
And please don't try to tell me
ومن فضلك لا تحاول أن تقول لي
A little time is all I need
القليل من الوقت هو كل ما أحتاجه
'Cause time he ain't no friend of mine
لأن الوقت ليس صديقا لي
'Til he brings you back to me
حتى يعيدك إلي
Guitar Solo C#m7 E/G# F#7
جيتار سولو C#m7 E/G#F#7
Only you, can make these broken dreams come true.
أنت فقط من يستطيع تحقيق هذه الأحلام المكسورة.
Chord Structures
هياكل الوتر
E/G# 4X245X
إي/جي#4X245X