Bring It On Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D C G F
المقدمة: G D C G F
Everybody's praying for the rains to come
الجميع يصلي من أجل هطول الأمطار
And the snow is gonna fall, down on me
والثلج سوف يتساقط عليّ
Lost up in the desert with a gun in my hand
تائه في الصحراء ومسدس في يدي
And the locust gonna come to find me.
وسيأتي الجراد ليجدني.
Started long ago, in my paper cup saloon
بدأت منذ فترة طويلة، في صالون الأكواب الورقية الخاص بي
And the back-room boys still carrying that same old tune
ولا يزال الأولاد في الغرفة الخلفية يحملون نفس النغمة القديمة
We've just one bottle left, standing on the shelf
لم يتبق لدينا سوى زجاجة واحدة، واقفة على الرف
I'd better bring it on up, I'd better bring it on up on me
من الأفضل أن أطرحه، من الأفضل أن أطرحه عليّ
Time to get the wagon, and in the back of the car
حان الوقت للحصول على العربة، وفي الجزء الخلفي من السيارة
With the sheriff and me, singing out of key
معي أنا والمأمور نغني خارج المفتاح
Sooner then than later, I was up behind bars
عاجلاً وليس آجلاً، كنت خلف القضبان
With that empty bowl laughing right at me
مع هذا الوعاء الفارغ يضحك في وجهي
Started long ago, in my paper cup saloon
بدأت منذ فترة طويلة، في صالون الأكواب الورقية الخاص بي
And the back-room boys still carrying that same old tune
ولا يزال الأولاد في الغرفة الخلفية يحملون نفس النغمة القديمة
Just one bottle left, standing on the shelf
لم يتبق سوى زجاجة واحدة واقفة على الرف
I'd better bring it on up, I'd better bring it on up
من الأفضل أن أطرحه، من الأفضل أن أطرحه
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com