All I Wanna Feel Paroles Traduction Française

John Cowan All I Wanna Feel written by Eric Elliot
John Cowan Tout ce que je veux ressentir écrit par Eric Elliot
Scott Poston
Scott Poston
John Cowan vocals
Chant de John Cowan
Kenny Greenberg guitar
Guitare Kenny Greenberg
Jim Hurst acoustic guitar
Jim Hurst guitare acoustique
Darrell Scott mandolin/bouzouki
Darrell Scott mandoline/bouzouki
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes basse
Reese Wynans keyboards
Claviers Reese Wynans
Barbara Lamb fiddle
Barbara Lamb violon
Greg Morrow drums
Greg Morrow batterie
Freight yards jumping the trains are moving slow
Les gares de marchandises qui sautent sur les trains avancent lentement
The day seems dusty with a tender bit of cold
La journée semble poussiéreuse avec un peu de froid
Can't wait to end this day
J'ai hâte de terminer cette journée
When will that whistle blow
Quand est-ce que ce coup de sifflet retentira
One last glance at those lonseome rails of steel
Un dernier coup d'œil sur ces rails d'acier solitaires
As I see my breath and I climb behind the wheel
Alors que je vois mon souffle et que je monte au volant
I miss her warm touch that's all I want to feel
Son contact chaleureux me manque, c'est tout ce que je veux ressentir
Can't wait to see you
J'ai hâte de te voir
I need to be with you
J'ai besoin d'être avec toi
Any momenent I can steal
A tout moment je peux voler
Warm hands on my face
Des mains chaudes sur mon visage
I long for your embrace
J'aspire à ton étreinte
That's all I want to feel
C'est tout ce que je veux ressentir
Her true love's runs as steady as the rail
Son véritable amour est aussi stable que le rail
And her heart is strong but still gentle and frail
Et son cœur est fort mais toujours doux et fragile
She always waits for me
Elle m'attend toujours
Her love will never fail
Son amour ne faillira jamais
The evening breeze puts a chill upon my skin
La brise du soir donne un froid sur ma peau
As I turn for home
Alors que je me retourne vers la maison
The sky begins to dim
Le ciel commence à s'assombrir
Just one more more quarter mile
Juste encore un quart de mile de plus
Till I can hold her again
Jusqu'à ce que je puisse la tenir à nouveau
Can't wait to see you
J'ai hâte de te voir
I need to be with you
J'ai besoin d'être avec toi
Any momenent I can steal
A tout moment je peux voler
Warm hands on my face
Des mains chaudes sur mon visage
I long for your embrace
J'aspire à ton étreinte
Anything to make this real
N'importe quoi pour que cela soit réel
One touch from your hand would be all I can stand
Un contact de ta main serait tout ce que je peux supporter
That's all I want to feel
C'est tout ce que je veux ressentir
Can't wait to see you
J'ai hâte de te voir
I need to be with you
J'ai besoin d'être avec toi
Any momenent I can steal
A tout moment je peux voler
Warm hands on my face
Des mains chaudes sur mon visage
I long for your embrace
J'aspire à ton étreinte
Anything to make this real
N'importe quoi pour que cela soit réel
One touch from your hand would be all I can stand
Un contact de ta main serait tout ce que je peux supporter
That's all I want to feel
C'est tout ce que je veux ressentir
From John Cowan 'John Cowan'
De John Cowan « John Cowan »
Sugar Hill Records 2000
Records de Sugar Hill 2000
Ptarmigan Lovesongs/Stay Hard Music/Sony ATV Music
Ptarmigan Lovesongs/Stay Hard Music/Sony ATV Music