All I Wanna Feel Songtekst Nederlandse Vertaling

John Cowan All I Wanna Feel written by Eric Elliot
John Cowan All I Wanna Feel geschreven door Eric Elliot
Scott Poston
Scott Poston
John Cowan vocals
John Cowan-zang
Kenny Greenberg guitar
Kenny Greenberg-gitaar
Jim Hurst acoustic guitar
Jim Hurst akoestische gitaar
Darrell Scott mandolin/bouzouki
Darrell Scott mandoline/bouzouki
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes-bas
Reese Wynans keyboards
Reese Wynans-toetsenborden
Barbara Lamb fiddle
Barbara Lamb-viool
Greg Morrow drums
Greg Morrow drumt
Freight yards jumping the trains are moving slow
Goederenwerven die over de treinen springen, rijden langzaam
The day seems dusty with a tender bit of cold
De dag lijkt stoffig met een vleugje kou
Can't wait to end this day
Ik kan niet wachten om deze dag af te sluiten
When will that whistle blow
Wanneer klinkt dat fluitsignaal?
One last glance at those lonseome rails of steel
Nog een laatste blik op die eenzame stalen rails
As I see my breath and I climb behind the wheel
Terwijl ik mijn adem zie en ik achter het stuur kruip
I miss her warm touch that's all I want to feel
Ik mis haar warme aanraking, dat is alles wat ik wil voelen
Can't wait to see you
Ik kan niet wachten om je te zien
I need to be with you
Ik moet bij je zijn
Any momenent I can steal
Elk moment dat ik kan stelen
Warm hands on my face
Warme handen op mijn gezicht
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
That's all I want to feel
Dat is alles wat ik wil voelen
Her true love's runs as steady as the rail
Die van haar ware liefde loopt zo stabiel als de rail
And her heart is strong but still gentle and frail
En haar hart is sterk, maar nog steeds zachtaardig en zwak
She always waits for me
Ze wacht altijd op mij
Her love will never fail
Haar liefde zal nooit falen
The evening breeze puts a chill upon my skin
De avondbries doet mijn huid koud worden
As I turn for home
Terwijl ik me omdraai naar huis
The sky begins to dim
De lucht begint te schemeren
Just one more more quarter mile
Nog maar een kwart mijl
Till I can hold her again
Tot ik haar weer kan vasthouden
Can't wait to see you
Ik kan niet wachten om je te zien
I need to be with you
Ik moet bij je zijn
Any momenent I can steal
Elk moment dat ik kan stelen
Warm hands on my face
Warme handen op mijn gezicht
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
Anything to make this real
Alles om dit waar te maken
One touch from your hand would be all I can stand
Eén aanraking van jouw hand zou het enige zijn wat ik kan verdragen
That's all I want to feel
Dat is alles wat ik wil voelen
Can't wait to see you
Ik kan niet wachten om je te zien
I need to be with you
Ik moet bij je zijn
Any momenent I can steal
Elk moment dat ik kan stelen
Warm hands on my face
Warme handen op mijn gezicht
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
Anything to make this real
Alles om dit waar te maken
One touch from your hand would be all I can stand
Eén aanraking van jouw hand zou het enige zijn wat ik kan verdragen
That's all I want to feel
Dat is alles wat ik wil voelen
From John Cowan 'John Cowan'
Van John Cowan 'John Cowan'
Sugar Hill Records 2000
Sugar Hill Records 2000
Ptarmigan Lovesongs/Stay Hard Music/Sony ATV Music
Ptarmigan Lovesongs/Stay Hard Music/Sony ATV-muziek