All of My Memories كلمات أغنية ترجمة عربية
جون دنفر - كل ذكرياتي
by John Denver
John Denver - All of My Memories كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
lay in the life of the highway
تكمن في حياة الطريق السريع
All of my nights in old motels and sleeping alone
كل الليالي التي قضيتها في الفنادق القديمة وأنام وحدي
All of my days on the road with no one beside me
كل أيامي في الطريق دون أن يكون هناك أحد بجانبي
All of my dreams of a place that I can call home
كل أحلامي بمكان يمكنني أن أسميه منزلي
Somewhere in the shade near the sound of a sweet singin' river
في مكان ما في الظل بالقرب من صوت النهر الغنائي العذب
Somewhere in the sun where the mountains make love to the sky
في مكان ما في الشمس حيث الجبال تعشق السماء
Somewhere to build me a faith, a farm and a family
مكان ما ليبني لي الإيمان، ومزرعة، وعائلة
Somewhere to grow older, and somewhere a reason to try
في مكان ما لتكبر، وفي مكان ما سبب للمحاولة
'Cause I'm tired of big cities and so tired of big city ways
لأنني سئمت من المدن الكبيرة وتعبت من طرق المدن الكبيرة
Scratchin' off sunsets, and walkin' around in the maze
نخدش غروب الشمس، ونتجول في المتاهة
Some sweet taxi dancer's tryin' to save me from bein' alone
بعض راقصي التاكسي اللطيفين يحاولون إنقاذي من البقاء وحيداً
Ah, it's much worse than lonely, there is no place that I really belong
آه، إنه أسوأ بكثير من الوحدة، ليس هناك مكان أنتمي إليه حقًا
I want to be home
أريد أن أكون في المنزل
I'm leavin' this city life In my mind I'm flyin' away
سأترك حياة المدينة هذه. في ذهني سأطير بعيدًا
I'm leavin' tomorrow and all of the old yesterdays
سأغادر غدًا وكل الأمس القديم
I'm leavin' the trash cans, the bright lights, the telephone lines
سأترك صناديق القمامة والأضواء الساطعة وخطوط الهاتف
I'm leavin' my sorrows and behind
سأترك أحزاني ورائي
To see what I find
لنرى ما أجده
Somewhere in the shade near the sound of a sweet singin' river
في مكان ما في الظل بالقرب من صوت النهر الغنائي العذب
Somewhere in the sun where the mountains make love to the sky
في مكان ما في الشمس حيث الجبال تعشق السماء
Somewhere to build me a faith, a farm, and a family
مكان ما ليبني لي الإيمان، والمزرعة، والأسرة
Somewhere to grow older, and somewhere a reason to try
في مكان ما لتكبر، وفي مكان ما سبب للمحاولة
Somewhere to grow older, somewhere to lay down and die
في مكان ما لتكبر فيه، في مكان ما لتستلقي فيه وتموت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
