Christmas Is Coming Paroles Traduction Française
John Denver - Noël approche
by John Denver
John Denver - Christmas Is Coming paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Christmas is coming, the geese is getting fast (nice),
Noël approche, les oies arrivent vite (sympa),
Please to put a penny in the old man's hat.
S'il vous plaît, mettez un sou dans le chapeau du vieil homme.
If you haven't got a penny, a ha-penny will do,
Si vous n'avez pas un centime, un ha-penny fera l'affaire,
If you haven't got a ha-penny than God bless you (good).
Si vous n'avez pas un centime, que Dieu vous bénisse (bien).
Now Scooter, you come in after my first line, and you two boys follow.
Maintenant Scooter, vous entrez après ma première réplique, et vous deux les garçons suivez.
Christmas is coming, the geese is getting fast,
Noël approche, les oies arrivent vite,
Please to put a penny in the old man's hat.
S'il vous plaît, mettez un sou dans le chapeau du vieil homme.
If you haven't got a penny, a ha-penny will do,
Si vous n'avez pas un centime, un ha-penny fera l'affaire,
If you haven't got a ha-penny than God bless you.
Si vous n'avez pas un centime, que Dieu vous bénisse.
Christmas is coming, the geese is getting fast,
Noël approche, les oies arrivent vite,
Please to put a penny in the old man's hat.
S'il vous plaît, mettez un sou dans le chapeau du vieil homme.
If you haven't got a penny, a ha-penny will do,
Si vous n'avez pas un centime, un ha-penny fera l'affaire,
If you haven't got a ha-penny than God bless you.
Si vous n'avez pas un centime, que Dieu vous bénisse.
Christmas is coming, the geese is getting fast,
Noël approche, les oies arrivent vite,
Please to put a penny in the old man's hat.
S'il vous plaît, mettez un sou dans le chapeau du vieil homme.
If you haven't got a ha-penny than God bless you.
Si vous n'avez pas un centime, que Dieu vous bénisse.
God bless you, god bless you.
Que Dieu vous bénisse, que Dieu vous bénisse.
If you haven't got a ha-penny, uh Miss Piggy? We're finished.
Si vous n'avez pas un centime, euh Miss Piggy ? Nous avons terminé.
Oh. I knew that.
Oh. Je le savais.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
