Christmas Is Coming 歌詞 日本語訳
ジョン・デンバー - クリスマスがやってくる
by John Denver
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Christmas is coming, the geese is getting fast (nice),
クリスマスが近づいています、ガチョウは速くなってきています(素敵です)、
Please to put a penny in the old man's hat.
老人の帽子の中にペニーを入れてください。
If you haven't got a penny, a ha-penny will do,
1ペニーを持っていないなら、1ペニーでも十分です。
If you haven't got a ha-penny than God bless you (good).
もしあなたが 1 ペニーも持っていないなら、神のご加護がありますように (良いことです)。
Now Scooter, you come in after my first line, and you two boys follow.
さて、スクーター、あなたは私の最初のセリフの後に来て、あなたたち二人の少年がその後に続きます。
Christmas is coming, the geese is getting fast,
クリスマスが近づいてきて、ガチョウが早くなって、
Please to put a penny in the old man's hat.
老人の帽子の中にペニーを入れてください。
If you haven't got a penny, a ha-penny will do,
1ペニーを持っていないなら、1ペニーでも十分です。
If you haven't got a ha-penny than God bless you.
もしあなたが 1 ペニーも持っていないなら、神のご加護がありますように。
Christmas is coming, the geese is getting fast,
クリスマスが近づいてきて、ガチョウが早くなって、
Please to put a penny in the old man's hat.
老人の帽子の中にペニーを入れてください。
If you haven't got a penny, a ha-penny will do,
1ペニーを持っていないなら、1ペニーでも十分です。
If you haven't got a ha-penny than God bless you.
もしあなたが 1 ペニーも持っていないなら、神のご加護がありますように。
Christmas is coming, the geese is getting fast,
クリスマスが近づいてきて、ガチョウが早くなって、
Please to put a penny in the old man's hat.
老人の帽子の中にペニーを入れてください。
If you haven't got a ha-penny than God bless you.
もしあなたが 1 ペニーも持っていないなら、神のご加護がありますように。
God bless you, god bless you.
神のご加護がありますように、神のご加護がありますように。
If you haven't got a ha-penny, uh Miss Piggy? We're finished.
1ペニーも持ってないなら、ミス・ピギー?もう終わりです。
Oh. I knew that.
おお。それはわかっていました。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
