Gospel Changes كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 26 Feb 1998 17:45:03, -0500
التاريخ: الخميس، 26 فبراير 1998 17:45:03، -0500
Subject: CRD:_gospel_changes.crd by John Denver
الموضوع: CRD:_gospel_changes.crd بقلم جون دنفر
performed by: John Denver
يؤديها: جون دنفر
Enjoy the following selection.
استمتع بالاختيار التالي.
Gospel Changes
تغييرات الإنجيل
J. Williams (klr)
ج. ويليامز (KLR)
The Prodigal Son, he'd been away a while
الابن الضال، لقد كان بعيدًا لفترة من الوقت
He was working his way back home now over many a ragged
كان يعمل في طريق عودته إلى المنزل الآن وسط الكثير من الفوضى
mile
ميل
When he finally crossed the river
عندما عبر النهر أخيرًا
And his father saw him near
ورآه أبوه قريبًا
There was a joyful sound for all the world to hear
كان هناك صوت بهيج ليسمعه العالم كله
I listened to what the Good Book said,
ولقد استمعت إلى ما قاله الكتاب الطيب،
And it made good sense to me
وكان ذلك منطقيًا بالنسبة لي
Talkin' 'bout reapin' what you're sowin'
تتحدث عن حصاد ما تزرعه
People tryin' to be free
الناس يحاولون أن يكونوا أحرارًا
Now we've got new names and faces,
الآن لدينا أسماء ووجوه جديدة،
This time A round,
هذه المرة جولة،
Gospel Changes, Lord, still goin' down
تغييرات الإنجيل، يا رب، لا تزال مستمرة
Jesus, He did not doubt His gifts
يا يسوع، لم يشك في عطاياه
Though He knew that He had not long to live
مع أنه كان يعلم أنه لن يعيش طويلاً
He took care of the business
لقد اعتنى بالأعمال
Of teachin' us how to fly
لتعليمنا كيفية الطيران
Then He bowed his head and laid down to die
ثم نكس رأسه ورقد ليموت
I listened to what the Good Book said,
ولقد استمعت إلى ما قاله الكتاب الطيب،
And it made good sense to me
وكان ذلك منطقيًا بالنسبة لي
Talkin' 'bout reapin' what you're sowin'
تتحدث عن حصاد ما تزرعه
People tryin' to be free
الناس يحاولون أن يكونوا أحرارًا
Now we've got new names and faces,
الآن لدينا أسماء ووجوه جديدة،
This time A round,
هذه المرة جولة،
Gospel Changes, Lord, still goin' down
تغييرات الإنجيل، يا رب، لا تزال مستمرة
Jerusalem, I see you standing high
القدس أراك واقفاً عالياً
But if you lose your sal vation there'll be
ولكن إذا فقدت خلاصك فسيكون هناك
no tears left to cry
لم يبق دموع للبكاء
Now some men worship a Golden Calf
الآن بعض الرجال يعبدون العجل الذهبي
While others are bought and sold
بينما البعض الآخر يباع ويشترى
And if we live like that brother we pay the toll
وإذا عشنا مثل ذلك الأخ فإننا ندفع الثمن
I listened to what the Good Book said,
ولقد استمعت إلى ما قاله الكتاب الطيب،
And it made good sense to me
وكان ذلك منطقيًا بالنسبة لي
Talkin' 'bout reapin' what you're sowin'
تتحدث عن حصاد ما تزرعه
People tryin' to be free
الناس يحاولون أن يكونوا أحرارًا
Now we've got new names and faces,
الآن لدينا أسماء ووجوه جديدة،
This time A round,
هذه المرة جولة،
Gospel Changes, Lord, still goin' down (2x)
تغييرات الإنجيل، يا رب، ما زالت مستمرة (2x)
Still goin', down, yeah, yeah, yeah, still goin' down
لا يزال ينزل، نعم، نعم، نعم، لا يزال ينزل
Gospel Changes, Lord, still goin' down
تغييرات الإنجيل، يا رب، لا تزال مستمرة
I hope that one was enjoyed.
آمل أن يكون هذا قد استمتع به.
Hello Denise.
مرحبا دينيس.
For music tapes trading oppurtunities contact me at
للحصول على فرص تداول الأشرطة الموسيقية، اتصل بي على
( ltwu46b@prodigy.com ). I will e-mail my tape trading
( ltwu46b@prodigy.com ). سأقوم بإرسال تداول الشريط الخاص بي عبر البريد الإلكتروني
list to you to view.
قائمة لك لعرضها.
Ken Reynolds
كين رينولدز