In My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
There are places I'll remember
هناك أماكن سأتذكرها
All my life, though some have changed
طوال حياتي، على الرغم من أن بعضها تغير
Some forever, not for better
البعض إلى الأبد، وليس للأفضل
Some are gone and some remain
البعض ذهب والبعض بقي
(Chorus)
(جوقة)
All these places have their moments
كل هذه الأماكن لها لحظاتها
For lovers and friends I still can recall
للعشاق والأصدقاء ما زلت أتذكر
Some are dead and some are living
البعض مات والبعض حي
In my life, I've loved them all
في حياتي أحببتهم جميعاً
(Verse 2)
(الآية 2)
But of all these friends and lovers
ولكن من بين كل هؤلاء الأصدقاء والعشاق
There is no one compares with you
لا يوجد أحد يقارن معك
And these memories lose their meaning
وهذه الذكريات تفقد معناها
When I think of love as something new
عندما أفكر في الحب كشيء جديد
(Chorus)
(جوقة)
I know I'll never lose affection
أعلم أنني لن أفقد المودة أبدًا
For people and things that went before
للأشخاص والأشياء التي ذهبت من قبل
I know I'll often stop and think about them
أعلم أنني سأتوقف كثيرًا وأفكر فيهم
In my life, I love you more
في حياتي أحبك أكثر
In my life, I love you more
في حياتي أحبك أكثر