In My Life Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
There are places I'll remember
Sunt locuri de care îmi voi aminti
All my life, though some have changed
Toată viața mea, deși unele s-au schimbat
Some forever, not for better
Unii pentru totdeauna, nu spre mai bine
Some are gone and some remain
Unii au plecat, iar alții rămân
(Chorus)
(Refren)
All these places have their moments
Toate aceste locuri au momentele lor
For lovers and friends I still can recall
Pentru iubiți și prieteni, încă îmi amintesc
Some are dead and some are living
Unii sunt morți și alții sunt în viață
In my life, I've loved them all
În viața mea, i-am iubit pe toți
(Verse 2)
(versetul 2)
But of all these friends and lovers
Dar dintre toți acești prieteni și iubiți
There is no one compares with you
Nimeni nu se compară cu tine
And these memories lose their meaning
Și aceste amintiri își pierd sensul
When I think of love as something new
Când mă gândesc la iubire ca la ceva nou
(Chorus)
(Refren)
I know I'll never lose affection
Știu că nu-mi voi pierde niciodată afecțiunea
For people and things that went before
Pentru oameni și lucruri care au trecut înainte
I know I'll often stop and think about them
Știu că mă voi opri adesea și mă voi gândi la ele
In my life, I love you more
În viața mea, te iubesc mai mult
In my life, I love you more
În viața mea, te iubesc mai mult