Like a Sad Song كلمات أغنية ترجمة عربية

جون دنفر - مثل أغنية حزينة

by John Denver

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Denver Like a Sad Song

I've only posted the chords and the intro tab for now. if anyone can
لقد قمت فقط بنشر الأوتار وعلامة التبويب المقدمة في الوقت الحالي. إذا كان أي شخص يستطيع
transcribe the rest of the tab that would be great :D
قم بنسخ بقية علامة التبويب التي ستكون رائعة :D
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Intro riff/Chorus Riff
مقدمة ريف / جوقة ريف
us2
us2
Usually in the morning, I'm filled with sweet belonging
عادةً في الصباح، أكون مملوءًا بالانتماء الجميل
And everything is beautiful to see
وكل شيء جميل أن نرى
Even when it's raining, the sound of heaven singing
حتى عندما يهطل المطر، صوت السماء يغني
Is simply joyful music to me.
هي ببساطة موسيقى مبهجة بالنسبة لي.
Sometimes I feel like a sad song
في بعض الأحيان أشعر وكأنني أغنية حزينة
Like I'm all alone, without you.
وكأنني وحيدة، بدونك.
So many diff'rent places, a million smiling faces
هناك العديد من الأماكن المختلفة، ومليون وجه مبتسم
Life is so incredible to me
الحياة لا تصدق بالنسبة لي
Especially to be near you, and how it is to touch you
وخاصة أن أكون بالقرب منك، وكيف يتم لمسك
Oh paradise was made for you and me.
يا الجنة صنعت لي ولكم.
Sometimes I feel like a sad song
في بعض الأحيان أشعر وكأنني أغنية حزينة
Like I'm all alone, without you.
وكأنني وحيدة، بدونك.
I know that life goes on just perfectly
أعلم أن الحياة تستمر بشكل مثالي
And ev'rything is just the way that it should be
وكل شيء هو كما ينبغي أن يكون
Still there are times when my heart feels like breaking
لا تزال هناك أوقات يشعر فيها قلبي بالكسر
su
su
And anywhere is where I'd rather be.
وفي أي مكان أفضل أن أكون فيه.
Oh and in the night time, I know that it's the right time
وفي الليل، أعلم أن هذا هو الوقت المناسب
To hold you close and say, I love you so
لأضمك بالقرب وأقول: أنا أحبك كثيرًا
To have someone to share with, and someone I can care with
أن يكون لدي شخص أشاركه، وشخص يمكنني الاهتمام به
And that is why I wanted you to know
ولهذا السبب أردتك أن تعرف
Sometimes I feel like a sad song
في بعض الأحيان أشعر وكأنني أغنية حزينة
Like I'm all alone, without you.
وكأنني وحيدة، بدونك.
Instrumental: play same chords as the verse's
الآلات الموسيقية: العزف على نفس أوتار الآية
Sometimes I feel like a sad song
في بعض الأحيان أشعر وكأنني أغنية حزينة
Like I'm all alone, without you, without you.
كأنني وحيد، بدونك، بدونك.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.