Like a Sad Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Denver – Jak smutna piosenka
by John Denver
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've only posted the chords and the intro tab for now. if anyone can
Na razie zamieściłem tylko akordy i zakładkę intro. jeśli ktoś może
transcribe the rest of the tab that would be great :D
przepisz resztę karty, byłoby świetnie :D
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Intro riff/Chorus Riff
Riff wprowadzający / riff refrenu
us2
my2
Usually in the morning, I'm filled with sweet belonging
Zwykle rano jestem wypełniona słodką przynależnością
And everything is beautiful to see
I wszystko jest piękne do zobaczenia
Even when it's raining, the sound of heaven singing
Nawet gdy pada deszcz, dźwięk niebiańskiego śpiewu
Is simply joyful music to me.
Jest dla mnie po prostu radosną muzyką.
Sometimes I feel like a sad song
Czasami mam ochotę na smutną piosenkę
Like I'm all alone, without you.
Jakbym był sam, bez ciebie.
So many diff'rent places, a million smiling faces
Tyle różnych miejsc, milion uśmiechniętych twarzy
Life is so incredible to me
Życie jest dla mnie takie niesamowite
Especially to be near you, and how it is to touch you
Szczególnie być blisko ciebie i jak to jest cię dotykać
Oh paradise was made for you and me.
Och, raj został stworzony dla ciebie i dla mnie.
Sometimes I feel like a sad song
Czasami mam ochotę na smutną piosenkę
Like I'm all alone, without you.
Jakbym był sam, bez ciebie.
I know that life goes on just perfectly
Wiem, że życie toczy się doskonale
And ev'rything is just the way that it should be
I wszystko jest tak, jak powinno być
Still there are times when my heart feels like breaking
Wciąż są chwile, kiedy moje serce ma ochotę się złamać
su
su
And anywhere is where I'd rather be.
I gdziekolwiek jest to, gdzie wolałbym być.
Oh and in the night time, I know that it's the right time
Aha, a wieczorem wiem, że to właściwy czas
To hold you close and say, I love you so
Trzymać Cię blisko i powiedzieć: Tak bardzo Cię kocham
To have someone to share with, and someone I can care with
Mieć kogoś, z kim mogę się dzielić i na kim mogę się troszczyć
And that is why I wanted you to know
I dlatego chciałem, żebyś wiedział
Sometimes I feel like a sad song
Czasami mam ochotę na smutną piosenkę
Like I'm all alone, without you.
Jakbym był sam, bez ciebie.
Instrumental: play same chords as the verse's
Instrumentalnie: graj te same akordy, co w zwrotce
Sometimes I feel like a sad song
Czasami mam ochotę na smutną piosenkę
Like I'm all alone, without you, without you.
Jakbym był sam, bez ciebie, bez ciebie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
