Rocky Mountain High Versuri Traducere în Română
John Denver - Rocky Mountain High
by John Denver
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Played around a D chord once you get used to the notes to play
Jucat în jurul unui acord D odată ce te obișnuiești cu notele de interpretat
start strumming through it to get the feel of the song
Începeți să-l zbârciți pentru a simți melodia
G-2--h4-2-----2----|--x----x-x-x--x-x-x---|
G-2--h4-2-----2----|--x-----x-x-x--x-x-x---|
D-0-------2h4---4-2p0-x----5-5-5--7-7-7---|
D-0-------2h4---4-2p0-x-----5-5-5--7-7-7----|
A-0------------|------h2---5-5-5--7-7-7---|
A-0-------------|------h2----5-5-5--7-7-7---|
D-0------------|------h2---5-5-5--7-7-7---|
D-0-------------|------h2----5-5-5--7-7-7---|
hords
hoarde
breviated in the text to (o5)
scurtat în text la (o5)
Em(omit 5) - x-x-0-0-5-3
Em(omiteți 5) - x-x-0-0-5-3
breviated in the text to
scurtat în text la
He was born in the summer of his 27th year
S-a născut în vara celui de-al 27-lea an
Comin' home to a place he'd never been before
Mă întorc acasă într-un loc în care nu mai fusese niciodată
He left yesterday behind him, you might say he was born again
A plecat ieri în urma lui, ai putea spune că s-a născut din nou
You might say he found a key for every door
Ai putea spune că a găsit o cheie pentru fiecare uşă
When he first came to the mountains his life was far away
Când a venit pentru prima dată în munți, viața lui era departe
On the road and hangin' by a song
Pe drum și agățat de un cântec
But the string's already broken and he doesn't really care
Dar sfoara e deja ruptă și nu prea îi pasă
It keeps changin' fast and it don't last for long
Continuă să se schimbe rapid și nu durează mult
horus
horus
But the Colorado rocky mountain high
Dar muntele stâncos din Colorado înalt
I've seen it rainin' fire in the sky
Am văzut că ploua foc pe cer
G A* D Em(o5) D11 G5/D
G A* D Em(o5) D11 G5/D
The shadows from the starlight are softer than a lull---a---bye
Umbrele din lumina stelelor sunt mai blânde decât o pauză---a---pa
Rocky mountain high (Colorado)
Muntele stâncos înalt (Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
He climbed cathedral mountains, he saw silver clouds below
A urcat pe munții catedralei, a văzut nori argintii dedesubt
He saw everything as far as you can see
A văzut totul din câte poți vedea
And they say that he got crazy once and he tried to touch the sun
Și se spune că a înnebunit o dată și a încercat să atingă soarele
And he lost a friend but kept the memory
Și și-a pierdut un prieten, dar a păstrat amintirea
Now he walks in quiet solitude the forest and the streams
Acum merge în singurătate liniștită prin pădure și pâraie
Seeking grace in every step he takes
Căutând har în fiecare pas pe care îl face
His sight has turned inside himself to try and understand
Vederea lui s-a întors în interiorul său pentru a încerca să înțeleagă
The serenity of a clear blue mountain lake
Serenitatea unui lac de munte albastru limpede
horus
horus
But the Colorado rocky mountain high
Dar muntele stâncos din Colorado înalt
I've seen it rainin' fire in the sky
Am văzut că ploua foc pe cer
G A* D Em(o5) D11 G5/D
G A* D Em(o5) D11 G5/D
Talk to God and listen to the casual re--ply
Vorbește cu Dumnezeu și ascultă răspunsul obișnuit
Rocky mountain high (Colorado)
Muntele stâncos înalt (Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
Now his life is full of wonder but his heart still knows some fear
Acum viața lui este plină de mirare, dar inima lui încă mai cunoaște o oarecare frică
Of a simple thing he cannot comprehend
Un lucru simplu pe care nu-l poate înțelege
Why they try to tear the mountains down to bring in a couple more
De ce încearcă să dărâme munții pentru a mai aduce un cuplu
More people, more scars upon the land
Mai mulți oameni, mai multe cicatrici pe pământ
horus
horus
But the Colorado rocky mountain high
Dar muntele stâncos din Colorado înalt
I've seen it rainin' fire in the sky
Am văzut că ploua foc pe cer
G A* D Em(o5) D11 G5/D
G A* D Em(o5) D11 G5/D
I know he'd be a poorer man if he never saw an ea-----gle fly
Știu că ar fi un om mai sărac dacă n-ar vedea niciodată un vultur zburând
Rocky mountain high
Munte stâncos înalt
It's a Colorado rocky mountain high
Este un munte stâncos din Colorado
I've seen it rainin' fire in the sky
Am văzut că ploua foc pe cer
G A* D Em(o5)D11 G5/D
G A* D Em(o5)D11 G5/D
Friends around the campfire and everybo----dy's high
Prietenii din jurul focului de tabără și toată lumea... e mare
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
HoHold
HoHold
Rocky mountain high (high in Colorado)
Munte stâncos înalt (înalt în Colorado)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
