Rocky Mountain High Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Denver - Rocky Dağı Lisesi
by John Denver
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Played around a D chord once you get used to the notes to play
Çalınacak notalara alıştığınızda bir D akorunun etrafında çalınır
start strumming through it to get the feel of the song
şarkıyı hissetmek için tıngırdatmaya başlayın
G-2--h4-2-----2----|--x----x-x-x--x-x-x---|
G-2--h4-2-----2----|--x----x-x-x--x-x-x---|
D-0-------2h4---4-2p0-x----5-5-5--7-7-7---|
D-0-------2h4---4-2p0-x----5-5-5--7-7-7---|
A-0------------|------h2---5-5-5--7-7-7---|
A-0---------------|------h2---5-5-5--7-7-7---|
D-0------------|------h2---5-5-5--7-7-7---|
D-0------------|------h2---5-5-5--7-7-7---|
hords
ordular
breviated in the text to (o5)
metinde (o5) olarak kısaltılmıştır
Em(omit 5) - x-x-0-0-5-3
Em(5'i çıkar) - x-x-0-0-5-3
breviated in the text to
metinde kısaltılmıştır
He was born in the summer of his 27th year
27. yılının yazında doğdu
Comin' home to a place he'd never been before
Daha önce hiç gitmediği bir yere eve geliyor
He left yesterday behind him, you might say he was born again
Dünü geride bıraktı, yeniden doğdu diyebiliriz
You might say he found a key for every door
Her kapı için bir anahtar bulduğunu söyleyebilirsin
When he first came to the mountains his life was far away
Dağlara ilk geldiğinde hayatı çok uzaktaydı
On the road and hangin' by a song
Yoldayım ve bir şarkıyla takılıyorum
But the string's already broken and he doesn't really care
Ama ip zaten kopmuş ve o pek umursamıyor
It keeps changin' fast and it don't last for long
Hızla değişmeye devam ediyor ve uzun sürmüyor
horus
horus
But the Colorado rocky mountain high
Ama Colorado kayalık dağı yüksek
I've seen it rainin' fire in the sky
Gökyüzünde ateş yağdığını gördüm
G A* D Em(o5) D11 G5/D
G A* D Em(o5) D11 G5/D
The shadows from the starlight are softer than a lull---a---bye
Yıldız ışığından gelen gölgeler bir sükunetten daha yumuşak
Rocky mountain high (Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
He climbed cathedral mountains, he saw silver clouds below
Katedral dağlarına tırmandı, aşağıda gümüş bulutlar gördü
He saw everything as far as you can see
Her şeyi görebildiğin kadar gördü
And they say that he got crazy once and he tried to touch the sun
Ve bir keresinde delirdiğini ve güneşe dokunmaya çalıştığını söylüyorlar
And he lost a friend but kept the memory
Ve bir arkadaşını kaybetti ama anısını sakladı
Now he walks in quiet solitude the forest and the streams
Şimdi ormanda ve derelerde sessiz bir yalnızlık içinde yürüyor
Seeking grace in every step he takes
Attığı her adımda zarafet arıyor
His sight has turned inside himself to try and understand
Görüşü anlamaya çalışmak için kendi içine döndü
The serenity of a clear blue mountain lake
Berrak mavi bir dağ gölünün huzuru
horus
horus
But the Colorado rocky mountain high
Ama Colorado kayalık dağı yüksek
I've seen it rainin' fire in the sky
Gökyüzünde ateş yağdığını gördüm
G A* D Em(o5) D11 G5/D
G A* D Em(o5) D11 G5/D
Talk to God and listen to the casual re--ply
Tanrı ile konuşun ve gündelik cevabı dinleyin
Rocky mountain high (Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
Now his life is full of wonder but his heart still knows some fear
Artık hayatı merakla dolu ama kalbi hâlâ biraz korku biliyor
Of a simple thing he cannot comprehend
Anlayamayacağı basit bir şeyden
Why they try to tear the mountains down to bring in a couple more
Neden birkaç tane daha getirmek için dağları yıkmaya çalışıyorlar?
More people, more scars upon the land
Daha fazla insan, toprakta daha fazla yara izi
horus
horus
But the Colorado rocky mountain high
Ama Colorado kayalık dağı yüksek
I've seen it rainin' fire in the sky
Gökyüzünde ateş yağdığını gördüm
G A* D Em(o5) D11 G5/D
G A* D Em(o5) D11 G5/D
I know he'd be a poorer man if he never saw an ea-----gle fly
Bir kartalın uçtuğunu hiç görmeseydi daha fakir bir adam olacağını biliyorum
Rocky mountain high
Kayalık dağ yüksek
It's a Colorado rocky mountain high
Colorado'nun yüksek kayalık bir dağı
I've seen it rainin' fire in the sky
Gökyüzünde ateş yağdığını gördüm
G A* D Em(o5)D11 G5/D
G A* D Em(o5)D11 G5/D
Friends around the campfire and everybo----dy's high
Arkadaşlar kamp ateşinin etrafında ve herkesin keyfi yerinde
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
HoHold
HoHold
Rocky mountain high (high in Colorado)
Yüksek kayalık dağ (Colorado'da yüksek)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
