Orlando Sleepeth كلمات أغنية ترجمة عربية

E-}---Orlando-Sleepeth-----------------------------|
E-}---أورلاندو-سليبيث----------------------------|
A-|---Composer:-John-Dowland-----------------------|
أ-|---الملحن:-جون-داولاند----------------------|
D-|---Transcription-by:Christian Liang-------------|
D-|---النسخ بواسطة:كريستيان ليانغ-------------|
G-|---E-Mail:christian.liang@gmail.com-------------|
ز-|---البريد الإلكتروني: christian.liang@gmail.com-------------|
B-|---http://www.chrisliang.com--------------------|
ب-|---http://www.chrisliang.com-------------------|
E-|---Enjoy!---------------------------------------|
ه-|---استمتع!---------------------------------------|
Grade 2- Intermediate.
الصف الثاني - متوسط.
(====) means hold chord to suspended bass.
(====) تعني الاستمرار على وتر الجهير المعلق.
Play each part twice. AA-BB-CC-DD
العب كل جزء مرتين. AA-BB-CC-DD
Be sure to change the time signatures from 4/4 to 6/4 at PART C and D
تأكد من تغيير التوقيعات الزمنية من 4/4 إلى 6/4 في الجزء C وD
(1) Part A (4/4 time signature)
(1) الجزء أ (4/4 وقت التوقيع)
|-3=================-----|-3==========-3=========*||
|-3===========================================*||
|-2=================-----|-2==========-2=========-||
|-2=====================================-||
|-0=================-----|-0==========-0=========-||
|-0=========================================================================================
LH 3 2 2 2 4 3 1 2 3 3 4 2 3 3
LH 3 2 2 2 4 3 1 2 3 3 4 2 3 3
RH m A A A m A A A A m A A A A A m m
RH م أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ م م
i m p m i p i i
أنا م ف م ط ط ط
p i i p p p
ص أنا ص ص ص
(5) Part B (4/4 time signature)
(5) الجزء ب (4/4 وقت التوقيع)
|-2--------2--------1----|-2==========-2=========-||
|-2--------2--------1----|-2==========-2=========-||
|-2-----0-----2======----|-2==========-2=========-||
|-2-----0-----2=========-2===============-2======
|-0----------------------|-0==========-0=========*||
|-0----------------------|-0=============*||
LH 1 4 1 4 1 2 4 3 4 1 3 2 1 3 3
LH 1 4 1 4 1 2 4 3 4 1 3 2 1 3 3
RH A m A A A i A A A A A m A m m m
RH A m A A i A A A A m A m m m
m m m m p m m p p i i i
م م م م م م م ص ط أنا ط
i p p p p i p p p
ط ص ص ص أنا ص ص ص
(9) Part C (6/4 time signature) (11) Part D (6/4 time signature)
(9) الجزء ج (6/4 وقت التوقيع) (11) الجزء د (6/4 وقت التوقيع)
||*-1-=======3-======-3-1-|-0------0-------------*||
||*-1-=======3-======-3-1-|-0------0-------------*||
||--0====================-|-1----2------2========-||
||--0=============-|-1----2------2=======-||
||------------------------|-2==========-2========-||
||------------------------|-2==========-2========-||
||*-3====================-|-------------0========*||
||*-3=============-|-------------0=======*||
||------------------------|-0==========-----------||
||------------------------|-0======-----------||
LH 3 2 2 3 2 2 3 1 1 4 4 1 1 4 3
LH 3 2 2 3 2 2 3 1 1 4 4 1 1 4 3
RH m a a a a m m m m m i m m a a m m a m a m
RH m a a a a mmm mm mm m i m a m m a m a m
i i i i m i
أنا أنا أنا أنا
p p p p i p
ص ص ص ط ط