Gunslinger Liedtext Deutsche Übersetzung

Gunslinger - John Fogerty
Revolverheld - John Fogerty
Email: mxozzon@passagen.se
E-Mail: mxozzon@passagen.se
Intro:
Einführung:
G# Db Eb 2x
G# Db Eb 2x
Looking out across this town
Blick über diese Stadt
kinda makes me wonder how
Irgendwie frage ich mich, wie
all the things that made us great
all die Dinge, die uns großartig gemacht haben
and left us all behind
und ließ uns alle zurück
It used to be a peaceful place
Früher war es ein friedlicher Ort
Decent folks hard working ways
Anständige Leute, die hart arbeiten
Now they hide the hard locked doors
Jetzt verstecken sie die hart verschlossenen Türen
afraid to speak there mind
Ich habe Angst, meine Meinung zu äußern
Chorus:
Chor:
I think we need a gunslinger
Ich denke, wir brauchen einen Revolverhelden
Somebody talk to tame this town
Jemand redet, um diese Stadt zu zähmen
I think we need a gunslinger
Ich denke, wir brauchen einen Revolverhelden
There be justice all around
Es herrscht überall Gerechtigkeit
Solo:
Solo:
G#-Db-Eb--Eb-Db-G# 2x
G#-Des-Eb--Eb-Des-G# 2x
Someone let the fences go
Jemand hat die Zäune fallen lassen
While that bunch moved in you know
Während dieser Haufen eingezogen ist, wissen Sie
Shooting up the streets shouting everybody down
Durch die Straßen schießen und alle niederschreien
the dogs all running loose
Die Hunde laufen alle frei herum
Reck the paper close the school
Rechne damit, dass die Zeitung die Schule schließt
tired judge got roughed up too
Der müde Richter wurde ebenfalls verärgert
noone left to take the stand
Niemand blieb übrig, um Stellung zu beziehen
they whisper whats the use
Sie flüstern, was das nützt
Chorus:
Chor:
I think we need a gunslinger
Ich denke, wir brauchen einen Revolverhelden
Somebody talk to tame this town
Jemand redet, um diese Stadt zu zähmen
I think we need a gunslinger
Ich denke, wir brauchen einen Revolverhelden
There be justice all around
Es herrscht überall Gerechtigkeit
Solo: G# Eb Db
Solo: G# Eb Db
Chorus:
Chor:
I think we need a gunslinger
Ich denke, wir brauchen einen Revolverhelden
Somebody talk to tame this town
Jemand redet, um diese Stadt zu zähmen
I think we need a gunslinger
Ich denke, wir brauchen einen Revolverhelden
There be justice all around
Es herrscht überall Gerechtigkeit
Outro:
Outro:
G#-Db-Eb--Eb-Db-G# 4x
G#-Des-Eb--Eb-Des-G# 4x
ending:
Ende: