Walking in a Hurricane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Fogerty - Chodzenie w huraganie
by John Fogerty
John Fogerty - Walking in a Hurricane tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Shadows fallin' in my room
Cienie padają w moim pokoju
Ghost riders dancin' on the moon
Jeźdźcy duchów tańczą na księżycu
Night is closin' in again
Noc znów się zbliża
Clutchin' to my tremblin' bed
Trzymając się mojego drżącego łóżka
Call your name 'til I'm out of my head
Wołaj twoje imię, dopóki nie oszaleję
Walkin' the backstreets lookin' for clues
Spaceruję bocznymi uliczkami w poszukiwaniu wskazówek
I got to get you back If it's the last thing I do
Muszę cię odzyskać, nawet jeśli ma to być ostatnia rzecz, jaką zrobię
I'll go walkin' in a hurricane
Pójdę spacerować podczas huraganu
I'll come crawlin' in a drivin' rain
Przyjdę czołgając się w ulewnym deszczu
I'll keep searchin' 'til I go insane
Będę szukać dalej, aż oszaleję
I got to have your love
Muszę mieć twoją miłość
Lookin' out across the lights
Patrzę ponad światłami
I know you're out there runnin' with the night
Wiem, że gdzieś tam biegniesz wraz z nocą
'Round and 'round - A moth to the flame
„W kółko i w kółko – ćma do płomienia”.
And when I finally get you home
I kiedy w końcu odprowadzę cię do domu
It's just a matter of time 'til you're gone
To tylko kwestia czasu, zanim odejdziesz
Heartache and shadow draggin' you down
Ból serca i cień ciągną cię w dół
This chain around your heart gonna put you in the ground
Ten łańcuch wokół twojego serca wbije cię w ziemię
I'll go walkin' in a hurricane
Pójdę spacerować podczas huraganu
I'll come crawlin' in a drivin' rain
Przyjdę czołgając się w ulewnym deszczu
I'll keep searchin' 'til I go insane
Będę szukać dalej, aż oszaleję
I got to have your love
Muszę mieć twoją miłość
Everytime you go away
Za każdym razem, gdy odchodzisz
I got the same old wild goose chase
Mam ten sam stary pogoń za dziką gęsią
Hangin' on to misery
Trzymam się nędzy
I should-a quit you long ago
Powinienem już dawno cię rzucić
Just packed it up and hit the road
Właśnie się spakowałem i w drogę
I'm just a junkie addicted to the flame
Jestem po prostu ćpunem uzależnionym od płomienia
I'm hooked on the danger I can't quit this game
Jestem uzależniony od niebezpieczeństwa, nie mogę zrezygnować z tej gry
I'll go walkin' in a hurricane
Pójdę spacerować podczas huraganu
I'll come crawlin' in a drivin' rain
Przyjdę czołgając się w ulewnym deszczu
I'll keep searchin' 'til I go insane
Będę szukać dalej, aż oszaleję
I got to have your love
Muszę mieć twoją miłość
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
