Anne كلمات أغنية ترجمة عربية

JOHN FRUSCIANTE - ANNE
جون فروسيانتي - آن
Tab: Esteban D. Croppi
علامة التبويب: إستيبان د. كروبي
Anne you can't hide
آن لا يمكنك الاختباء
you know we'll find you
أنت تعلم أننا سنجدك
It's a matter where pride
إنها مسألة حيث الفخر
flies out the window
يطير من النافذة
I never got the weight off the ground
لم أرفع وزني عن الأرض أبدًا
I just forgot what's up and what's down
لقد نسيت فقط ما هو الأعلى وما هو الأسفل
How many get the way I feel now
كم من الناس يحصلون على ما أشعر به الآن
There's no regret there's just the sense that
ليس هناك ندم هناك فقط الشعور بذلك
Nothing is coming my way
لا شيء يأتي في طريقي
There's so much that happened today
هناك الكثير مما حدث اليوم
Riff 1:
الريف 1:
Riff 2:
الريف 2:
Riff 1
ريف 1
The gods of the city have called my name
لقد نادت آلهة المدينة باسمي
Riff 2
ريف 2
It means more to them than it means to me somehow
إنه يعني لهم أكثر مما يعنيه لي بطريقة أو بأخرى
Riff 1
ريف 1
I left my body, I left my faith
لقد تركت جسدي، وتركت إيماني
Riff 2
ريف 2
But it is so hard to keep away now
ولكن من الصعب جدًا الابتعاد الآن
Nothing is final because
لا شيء نهائي لأن
it seems all the while
يبدو طوال الوقت
There wasn't anything for me
لم يكن هناك أي شيء بالنسبة لي
I always faked my smile
لقد زيفت ابتسامتي دائمًا
There's so many careless angels responsible for me
هناك الكثير من الملائكة المهملين المسؤولين عني
They give me disease
يعطونني المرض
They give me a pain in my neck to feed off me
إنهم يسببون لي ألمًا في رقبتي حتى يتغذىوا علي
saying pay us the cost and we'll be gone
قائلاً ادفع لنا التكلفة وسنرحل
now they shut my eyes and i can't see... now
الآن أغمضوا عيني ولا أستطيع الرؤية... الآن
SOLO: D#-F-Gm-D#-F-C7-D#-F-Gm-F
منفرد: D#-F-Gm-D#-F-C7-D#-F-Gm-F
These are the times I was scared of
هذه هي الأوقات التي كنت خائفة منها
These are the fates I pushed out of the way
هذه هي الأقدار التي دفعتها بعيدًا عن الطريق
Now they come back here and haunt me... It's plain to see
الآن يعودون إلى هنا ويطاردونني... من السهل رؤيتهم
who the winner and loser will be
من سيكون الفائز والخاسر
Ending SOLO: D#-F-Gm-D#-F-C7-D#-F-Gm-F
إنهاء منفرد: D#-F-Gm-D#-F-C7-D#-F-Gm-F
Chords:
الحبال:
Rockin' from Argentina! - 2007
روكين من الأرجنتين! - 2007