Interstate Sex Letra Traducción al Español

John Frusciante - Sexo interestatal

by John Frusciante

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Interstate Sex

Having not found any tabs for this song I thought I'd try my best to get something
Al no encontrar ninguna tablatura para esta canción, pensé en hacer todo lo posible para conseguir algo.
down, might not be perfect but it works
abajo, puede que no sea perfecto pero funciona
The song is more-or-less just a bunch of chords with a lot on synth and stuff that
La canción es más o menos sólo un montón de acordes con mucho sintetizador y cosas que
John puts over top.
John pone encima.
Listen to the song for strumming pattern, its not to hard. Most of the time the
Escuche la canción para conocer el patrón de rasgueo, no es demasiado difícil. La mayoría de las veces el
chords don't change much, but emphasis on different strings does, or where the
Los acordes no cambian mucho, pero el énfasis en diferentes cuerdas sí, o dónde
chord is played on the guitar.
Se toca un acorde en la guitarra.
closely for it on the song!
de cerca por ello en la canción!
Intro: (Am Gsus4 Am Gsus4) x2
Introducción: (Soy Gsus4 Soy Gsus4) x2
Verse 1:
Verso 1:
Being in line is a dream I'm after
Estar en la fila es un sueño que persigo
Agony eating me easy so as fights.
La agonía me come con facilidad, así como las peleas.
Taking time is a way of life
Tomarse el tiempo es una forma de vida
What this takes you here to brings you no lie
A qué te lleva aquí no te engaña
Chorus 1:
Coro 1:
C' G' Am' F
C' G' Am' F
I'll be your kind, Aviator
Seré tu tipo, aviador.
C' G' Am' F
C' G' Am' F
Between your home, I'll just get out
Entre tu casa, simplemente saldré
C' G' Am' F
C' G' Am' F
We'll never die, Chessboard lay down
Nunca moriremos, el tablero de ajedrez se acostó.
C' G' Am Gsus4
C' G' Am Gsus4
You go places they don't take you
Vas a lugares donde no te llevan
oooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooo
Interlude bit: (like Intro)
Bit de interludio: (como introducción)
Verse 2:
Verso 2:
You believe to go to face us
Crees ir a enfrentarnos
There's a way you all arrive
Hay una manera de que todos lleguen
At a place where you've combined
En un lugar donde has combinado
Every moment that once has made you feel right
Cada momento que alguna vez te hizo sentir bien
Chorus 2:
Coro 2:
C' G' Am' F C'
C' G' Am' F C'
I desire you to be in light, (behind) somewhere you go
Deseo que estés en la luz, (detrás) en algún lugar al que vayas
G' Am' F
G'Am'F
the way come by
el camino por donde viene
C' G' Am' F
C' G' Am' F
hearing things you say makes me blind
escuchar las cosas que dices me vuelve ciego
C' G' Am Gsus4
C' G' Am Gsus4
It's all right the seasons change, Interstate
Está bien, las estaciones cambian, interestatal.
Interstate
Interestatal
Interstate
interestatal
Interstate sex, sex, sex
Sexo interestatal, sexo, sexo.
Interstate sex, sex, sex
Sexo interestatal, sexo, sexo.
Interstate sex, sex, sex
Sexo interestatal, sexo, sexo.
sex, sex, sex, sex, sex, sex
sexo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo
Then it moves into the instrumental section, so here are the chords:
Luego pasa a la sección instrumental, así que aquí están los acordes:
1:53- 2:37
1:53- 2:37
2:38- 3:14 (Strumming changes)
2:38- 3:14 (cambios de rasgueo)
3:14- 3:49
3:14-3:49
3:50- 4:17
3:50-4:17
(Em F Am C' Em F Am C'')x3
(Em F Am C' Em F Am C'')x3
4:18- 4:24
4:18-4:24
(Em F Am C'' Em F)
(Em F Am C'' Em F)
4:25- end.
4:25- fin.
Thats it
Eso es todo
CHORDS:
ACORDES:
Am: x02210
Soy: x02210
Am': 577555
Soy': 577555
Gsus4:3200(1)(3) (for this song you hit the B string on and pull off)
Gsus4:3200(1)(3) (para esta canción, tocas la cuerda B y la sacas)
C: x32010
C:x32010
C': x35553
C': x35553
C'': 81010988
C'': 81010988
G': 355433
G': 355433
F: 133211
F: 133211
Em: 022000
Em: 022000

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.