Interstate Sex Paroles Traduction Française

John Frusciante - Sexe interétatique

by John Frusciante

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Interstate Sex

Having not found any tabs for this song I thought I'd try my best to get something
N'ayant trouvé aucune tablature pour cette chanson, j'ai pensé que je ferais de mon mieux pour obtenir quelque chose.
down, might not be perfect but it works
en bas, ce n'est peut-être pas parfait mais ça marche
The song is more-or-less just a bunch of chords with a lot on synth and stuff that
La chanson est plus ou moins juste un tas d'accords avec beaucoup de synthé et des trucs qui
John puts over top.
John met dessus.
Listen to the song for strumming pattern, its not to hard. Most of the time the
Écoutez la chanson pour le motif de grattage, ce n'est pas trop difficile. La plupart du temps le
chords don't change much, but emphasis on different strings does, or where the
les accords ne changent pas beaucoup, mais l'accent mis sur différentes cordes change, ou là où le
chord is played on the guitar.
l'accord est joué à la guitare.
closely for it on the song!
de près pour ça sur la chanson !
Intro: (Am Gsus4 Am Gsus4) x2
Introduction : (Am Gsus4 Am Gsus4) x2
Verse 1:
Verset 1 :
Being in line is a dream I'm after
Faire la queue est un rêve que je recherche
Agony eating me easy so as fights.
L'agonie me ronge facilement alors que les combats.
Taking time is a way of life
Prendre le temps est un mode de vie
What this takes you here to brings you no lie
Ce à quoi cela vous amène ici ne vous apporte aucun mensonge
Chorus 1:
Chœur 1 :
C' G' Am' F
C'G'Am'F
I'll be your kind, Aviator
Je serai ton genre, Aviateur
C' G' Am' F
C'G'Am'F
Between your home, I'll just get out
Entre chez toi, je vais juste sortir
C' G' Am' F
C'G'Am'F
We'll never die, Chessboard lay down
Nous ne mourrons jamais, l'échiquier repose
C' G' Am Gsus4
C'G'Am Gsus4
You go places they don't take you
Tu vas dans des endroits où ils ne t'emmènent pas
oooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooo
Interlude bit: (like Intro)
Bit d'intermède : (comme Intro)
Verse 2:
Verset 2 :
You believe to go to face us
Tu crois aller nous affronter
There's a way you all arrive
Il y a un moyen pour que vous arriviez tous
At a place where you've combined
À un endroit où vous avez combiné
Every moment that once has made you feel right
Chaque instant qui t'a fait te sentir bien
Chorus 2:
Chœur 2 :
C' G' Am' F C'
C'G'Am'FC'
I desire you to be in light, (behind) somewhere you go
Je désire que tu sois dans la lumière, (derrière) quelque part où tu vas
G' Am' F
G'Am'F
the way come by
le chemin est venu
C' G' Am' F
C'G'Am'F
hearing things you say makes me blind
entendre les choses que tu dis me rend aveugle
C' G' Am Gsus4
C'G'Am Gsus4
It's all right the seasons change, Interstate
C'est bon, les saisons changent, Interstate
Interstate
Interétatique
Interstate
Interétatique
Interstate sex, sex, sex
Sexe interétatique, sexe, sexe
Interstate sex, sex, sex
Sexe interétatique, sexe, sexe
Interstate sex, sex, sex
Sexe interétatique, sexe, sexe
sex, sex, sex, sex, sex, sex
sexe, sexe, sexe, sexe, sexe, sexe
Then it moves into the instrumental section, so here are the chords:
Ensuite, il passe à la section instrumentale, voici donc les accords :
1:53- 2:37
1:53- 2:37
2:38- 3:14 (Strumming changes)
2:38- 3:14 (changements de grattage)
3:14- 3:49
15h14 - 15h49
3:50- 4:17
15h50 - 16h17
(Em F Am C' Em F Am C'')x3
(Em F Am C'Em F Am C'')x3
4:18- 4:24
4:18- 4:24
(Em F Am C'' Em F)
(Em F Am C'' Em F)
4:25- end.
16h25 – fin.
Thats it
C'est tout
CHORDS:
ACCORDS :
Am: x02210
Suis : x02210
Am': 577555
Suis : 577555
Gsus4:3200(1)(3) (for this song you hit the B string on and pull off)
Gsus4:3200(1)(3) (pour cette chanson, vous appuyez sur la corde B et vous la retirez)
C: x32010
C:x32010
C': x35553
C' : x35553
C'': 81010988
C'': 81010988
G': 355433
G' : 355433
F: 133211
F: 133211
Em: 022000
Em: 022000

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.